④青螺:比方青山。
⑥秋闺:春季的内室,指轻易引引秋思的处所。
⑦疏狂:豪宕,无拘无束。
纳兰在这首《南乡子》里自称“一世疏狂”,唯想“作个鸳鸯”,这番温存缠绵微风骚脾气让民气生神驰,可他的平生却在无可何如中与这小小欲望背道而驰。
灯影伴鸣梭①,织女仍然怨隔河②。曙色远连山色起③,青螺④,回顾微茫忆翠蛾⑤。
凄惨客中过,未抵秋闺一半多⑥。一世疏狂应为著⑦,横波⑧,作个鸳鸯消得么⑨。
【注解】
③曙色:拂晓时的天气。
固然纳兰在词顶用到“秋闺”二字,可后代学者大多以为这里的“秋”指的并不是季候。宋玉《九辩》里的“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”奠定了悲秋的基调,后代文人骚人都争相效仿,农夫眼里收成的好时节竟然成了伤感、萧肃、残落、哀痛的同义词。
⑧横波:比方眼神的活动,似水闪波。
固然只想要过浑厚纯真的糊口,可天子的隆恩厚爱如同一道金玉桎梏,就算纳兰从未贪求,却也没法回绝。别人斗争毕生都未心获得的繁华繁华在他眼里反而是恶梦,他一心神驰着自在的人生,内心深处的疏狂反倒成了心魔,使他没法安宁地过实际糊口,就连梦中也难偿夙愿。
⑨消得:值得、相配。
①鸣梭:梭子,一种织具。
他有一个胡想,那就是和爱妻做一双白头偕老、存亡不离的鸳鸯也是他的胡想,但事与愿违。婚后三年,伉俪二人聚少离多,情深之至不能不时相守就成了遗憾;三年以后,卢氏猝然离世,纳兰的心随之也如一片死灰。
⑤微茫:迷离而恍惚。翠蛾:妇女颀长的黛眉,当代女子用青黛刻画苗条的眉毛。亦借指美女。
②织女:是织女星的俗称,位于银河以东与牵午星隔银河相对。当代神话相传织女与牛邓隔银河相对,每年七夕渡河相会。先人用来比方恋人或者伉俪拜别,不能相见。
是以纳兰在此处用到的这个“秋”字,极有能够只是表情的写照,并非实指季节。
纳兰在写这首《南乡子》时,他的老婆卢氏还活着。能够是护驾巡狩,能够是出使塞外,纳兰和老婆有过一段长久的分离。上片描述了柳沟凌晨晓发时的气象:那天他身在柳沟,刚拂晓时分,即将解缆时,天涯另有织女星在模糊闪动。纳兰并未直接抒发本身对老婆的相思之情,而是通过织女“怨隔河”来表达心中的感情,微茫的远山仿佛闺中之人的娥眉,这就激发了作者鄙人片的感慨:只叹这平生大多在他乡度过,老是与爱人处在拜别时,老是身为行役,可本身却每分每妙都在盼望着和心上人长相厮守,度过平生,那些平凡人竞相追逐的繁华繁华,还抵不上闺中人巧笑盼兮的眼波。
【典评】