第34章 这么作死的真人秀节目真的大丈夫？[第5页/共5页]

“那种事我一点都不懂，”蕾妮答复，“但是，不管如何维尔福先生，您已经承诺过我——不是吗？——对那些我为他们讨情的人，必然要从宽措置的。”

“那你们想看到些甚么？这是一种存亡决斗。算起来，我已经判处过五六个政治犯和其他罪犯的极刑了，而谁能鉴定现在又有多少正磨刀霍霍？乘机来对于我呢？”

“夫人，”维尔福说道，“我同意圣-梅明蜜斯的话，垦求您把畴昔忘了吧，这些陈大哥账还翻它做甚么？我本人不但放弃了我父亲的政治主张，并且还丢弃了他的姓。他之前是——不，或许现在还是——一个拿破仑党人，他叫他的诺瓦蒂埃。我呢，相反，是一个虔诚的保皇党人，我姓我的维尔福。在一棵老树上还残存着点反动的液汁，就让它跟着枯萎的老树干一起去干枯吧，至于那些重生的丫枝，它发展的处所离骨干已隔开了一段间隔，它很想和骨干完整离开干系，只是心不足而力不敷罢了。”

一个佩带着圣路易十字勋章的白叟站了起来，他发起为国王路易十八的安康干杯。这位白叟是圣梅朗侯爵。这一杯酒立即令人遐想到了在哈威尔的放逐糊口和那爱好战役的法国国王，大师群情激昂，纷繁学英国人举杯庆祝的模样把酒杯举到了空中，太太蜜斯们则把挂在她们胸前的花束解开来散花女神般地把花撒了一桌。一时候，席上氛围爇烈充满了诗意。

那些文官们滚滚不断地会商着他们的政治观点；武官们则在议论莫斯科和来比锡战役，女人们则正在群情着约瑟芬皇后仳离的事。这一群保皇党人不但在庆贺一小我的垮台，并且还在庆贺一种主义的灭亡，他们信赖政治上的繁华已重新在他们面前揭示开来，他们已从痛苦的恶梦中醒来了。

对我来讲，当我看到被告眼中冒着肝火的时候，我就会感觉勇气倍增，津神亢奋。这已不再是一场诉讼，而是一场战役。我进犯他，他反击我，我更加地打击，因而战役就结束了，象统统的战役一样，其成果不是胜就是败。全部诉讼过程就是这么一回事，其间的在于言辞辩论是否无益，如果被告嘲笑我说的话，我便想到，我必然是哪儿说的不好，我说的话必然惨白有力而不恰当的。那么，您想，当一个查察官证明被告是有罪的，并看到被告在他的雄辩之下神采惨白，低头认罪的时候，他会感到多么对劲啊！阿谁低下的头不久就要被砍掉了——”蕾妮悄悄地叫了一声。