那么你跟他上床了？这么长的时候。维维安刻薄地问，抛弃了手里的烟头。
你若今晚不来我这儿，我就死给你看，沈远冷冷地说。她没搭腔。不信，是不是？我会死给你看的，他冲动得语无伦次，说话颠三倒四，我觉得你和那洋马母牛早完了，真的，我不信你是同性恋。
阿谁奇特的日子，她的下体一阵潮湿，内裤湿透了，她伸手摸了一下坐着的凳子。血，她一看，几近吓晕了，不知所措，一动不动坐在那儿，拿着筷子，盯着碗发楞，那猩红的血，在一点点染开。她双腿在挣扎，冒死想止住，但止不住。她终究惊骇地叫起来。
维维安到她的房里来，海伦，别理他这类男人！她看得出来，维维安是至心在安抚她，固然听不懂电话，但她感受得出来她与沈远已闹到不成清算的境地，同时，维维安也是至心肠为她与沈远分开欢畅。
我筹办下周去西班牙度假！维维安搭着梯子，把厚被和冬衣装入一个大塑料袋，扛上阁楼，放在那儿的一个大箱子里。你去吗？维维安又问了一句。
我一向在等你搬来，回家。沈远冒头就是一句。
那……那边，就是圣马丁教堂。她实在只能略略瞥见一个尖顶。
见她把车停在门口，维维安走了过来，替她翻开车门。
这是月经，你是大人了，还如许不懂事！母亲第一次和顺地对她说。
车子驶进一个圆形马路，转着圈、尖顶、圆顶的修建拱门，另有那蓝红色拼集的米字旗，都在阴沉可骇地谛视着这辆仿佛没人驾驶的车。地铁标记闪着亮光。街道上连一个流浪汉，一个酒鬼也没有。超出泰晤士河，穿过广场，穿过那些古色古香宫殿式的修建，穿过那最后一批盛开的康乃馨花。
父亲喝着盅白干，胡子拉碴儿，沉默寡言，桌子上只要一小碗胡豆一小碟泡菜。母亲扔了葵扇，起家，把灶上整整一锅鸽肉，放在一个尼龙网兜里，走了出去。吹进门来的风夹着母亲和邻居的说话声。
十九
我们已经分离了，你莫非还要我再反复一遍吗？话筒响了一下，维维安必定拿起了电话。两个电话，但共一根电话线。维维安能听懂她与沈远之间说的中文？她用英文反复了一遍刚才的话。有点像开打趣，在这儿，中文成了本国话，她更难信赖维维安有兴趣一向拿着话筒，等着本身和沈远说些甚么。
在一个上坡处，她往右转弯，进了六层楼高的一幢陈旧屋子前的小街，雨下了起来。
那天气候很风凉，用不着葵扇。母亲却拿着葵扇坐在一把旧藤圈椅上，看着一家长幼三口用饭。哥哥走到厨房，把筷子伸进灶上一大锅烧好的鸽肉时，母亲说，不是让你吃的，别动。一贯撒皮赖脸的哥哥被母亲的神采唬住了，坐回桌子呼呼喝稀饭。母亲脸上的云越来越薄，暴露乌青色。
她被维维安带进一个奇大的玻璃屋子，像手伸开的奶酪树、棕榈、山茱萸、紫荆、玉簪、鸢尾以及盆景里的苹果、金橘、石榴、樱桃、杏子，应有尽有。一丛叠一丛，一片接一片的紫色小花，像小时见到的勿忘我，映在玻璃上，比一场久违的梦遗下的水迹还深切她的肌肤。
坐上驾驶座后，维维安猛地策动，她的丰田克雷西达车嗖的一下用大油门冲了出去，开上半夜无人的门路。偶尔劈面缓行过一辆车，车灯晃过她们的眼睛时，一霎间甚么都看不见。