但是在没法用说话描述的环境下，伊莱扎不晓得该如何向对方解释这一点。
“……詹姆斯・巴恩斯。”巴基低声说。
感遭到抓着本技艺臂的那只粗糙手掌轻微地颤抖着，伊莱扎不由暴露了迷惑的神情。
伊莱扎感觉她将近哭了。
巴基：……
【以下内容为防盗章节，注释请看作者有话说！】
伊莱扎看不到对方的神采，也无从测度对方的设法，只能感遭到对方的视野堆积在她身上，随即他开口说了句甚么，语气是较着质疑，充满了警戒的意味。
前所未有的挫败感囊括而来，毫不客气地把伊莱扎一把推倒在地。和之前一样，她认识到了对方在说话，能够是在说他的名字……但是一样的，她完整记不住阿谁名字。
但是手臂的仆人仿佛底子不感觉这类拦住别人不给对方分开的行动有失安妥，还是不为所动地等候她……不管他说了甚么，她要对他的迷惑作出解释。
不一会，脚步声又转返来，对方重新走进她的家，坐在方才的位置，伊莱扎很快辩白出拔掉笔帽的声音，这让她愣了愣。在她怔愣的时候，对方唰唰在纸上写了甚么，紧接着是撕纸的声音，随即伊莱扎感遭到一张纸被递到了她的面前，轻风卷起她的几缕发丝。
看着对方开阔自傲的神情，巴基沉默了下，感觉他很难直接对她连本身的名字都不会写这件事提出质疑……
对于对方因为她的拼写题目产生的猜想，伊莱扎毫不知情，写完本身的名字以后，她重重吐出一口气，心不足悸地收回击，感受写几个字母的确比她捡一天渣滓还要累。
e、l、i、z、a.
伊莱扎和对方面面相觑几秒，敏捷别过甚。
她的手势他并不是看不懂，她想奉告他她是个聋哑人，可从她在本身说话来考证这一点以后的神采看起来底子不像是听不见，而是听不懂。为了肯定这一点，他又换了罗马尼亚语，德语，匈牙利语*2，并且句子越来越简短。
清楚晓得每个字母该如何写，可落动手指的刹时，她脑海里的字母们就扭曲熔化变成线条，哪怕她极力捕获也只能抓住一点尾巴，只能凭着本能勉强胡乱圈画出来。
房门上的钥匙还没拔下来，伊莱扎伸手转动一圈后推开门，也不走进房间，反而把手插回外套口袋，冲着屋内抬了抬下巴，然后转过甚，涓滴不在乎对方还攥着本身的手，倚在门框上对着他的方向暴露一个分外嫌弃的神采。
“e”缺了中间的横，“z”写得像“7”，“a”的最后一笔游移好久才终究落下。*1
她并不是听不见，而是听不懂，并且不是对于非母语的那种听不懂，而是只如果人话她都听不懂。
以对方能发明本身不是听不见这一点来看，他的察看力很灵敏，也很难信赖别人――不是统统人都会思疑一个看起来未成年的女孩的“话”的。在她解释清楚她“假装”听不见之前，这个男人恐怕不会信赖她任何表达，乃至连她的美意也不会信。
如果是声音，她能够听到，也能辨认出来是甚么。
游移半晌，她尝试性地伸出左手，超出本身的手掌，悄悄拍了拍那只犹自颤抖的胳膊。
从边幅来看，这个女孩是典范的斯拉夫人，相较日耳曼人而言表面不算深切，线条也更加温和，目光望过来的时候给人一种当真专注的感受，略微勾起点笑意就能崩溃任何人的防备。