顏家康的收场白，语惊四座，顿时让德国技师收起傲慢之态，纷繁竖起耳朵，他们难以置信大清国竟然有这等人才。“先生们，术有专攻，我晓得各位都是机器方面的里手熟行，但是若想跟上期间的生长法度，务需求勇于创新、不竭地接收新的知识和思惟体例。固步自封、一招鲜吃遍天下的期间畴昔了。试问：如果我们人类不大胆创新、勇于摸索，蒸汽机能有吗，枪炮能有吗，火车能有吗？”
“你是说姑爷故意计！”夫人吃惊！“心机也罢、野心也罢，我现在已经离不开他，并且他的行动无懈可击。以他的春秋不成能做到如此周到，莫非他的背后真有高人？”
面前的德国人约莫40多岁，一头金黄的头发非常夺目。德国人发明对方是一个乳臭未干的毛头小子，立马规复安静不屑一顾道：“德语说的不错，你是新来的通译？”“鄙人葛云飞，是金矿协办！”“本来是葛先生，鄙人叫厄德尔，技师总卖力人。赛福特先生非常赞美你，我们是他保举来的。”厄德尔一改傲慢的神态、变得客气起来“你好厄德尔先生！我想晓得你的人都在事情吗？”
“先生们，厄德尔的老婆让客人喝上咖啡用时多少？”“用时60分钟！”一名技师答复。“很好，现在我们重新安排事情挨次。客人出去后，厄德尔夫人先把咖啡煮上，然后于客人说话用了10分钟，洗濯水杯用了15分钟，摆放水杯用了5分钟，叨教厄德尔夫人让客人喝上咖啡用时多少分钟？”“葛先生，用时30分钟，节流了30分钟。请等等我们要记下来！”厄德尔拿起笔。
“常言道，没有金刚钻不拦瓷粗活，我能办到！”顏家康于墨馨回屋后，李夫人有些忐忑道：“老爷，姑爷是不是有些托大？”“姑爷不是托大而是有野心，锋芒毕露，是好是坏，不好定论！”“老爷，姑爷毕竟年青，你要把关！”“把关？姑爷不是池中物，非等闲之辈难以把握。实在，此番他去青岛于德国人洽商，有十成掌控，是谋定而后动！”
几天今后，李府的晚餐上，李家恺利诱不解道：“云飞，这几日黄金产量俄然大幅度增加，日产黄金以达28两。卖力采金的官员说，是你让德国技师调正机器设备，采取甚么兼顾法，这是如何回事？”顏家康笑道：“岳父，提及来很简朴，关头是能不能有效的利用，兼顾法就是??????。”“忸捏，这西洋东西我听不明白！”李家恺无法的摇点头。“爹，我听明白了，比如做饭?????。云飞，是不是这个意义？”墨馨暴露夺目的神态。
“岳父，德国人做买卖一贯取信，这一点大可放心。别的，我们于德国人买卖尽量不要让外人晓得，特别是官府！”“这是块肥肉，贤胥提示的及时。””岳父，不但如此。抚顺的煤质优价廉，今后煤炭的需求会不竭加大，我们能够从中渔利。”“从中渔利?””岳父，我估计来岁的煤价必定上涨，而德国人与我们签订5年的条约，煤价稳定。“
“是这意义，这就叫兼顾法。实在兼顾法在各行各业都遍及利用，只不过没有人存眷罢了！”“这么说兼顾法是你诬捏的？”李家恺略显吃惊。“是一名高人奉告我的，厥后我当真总结一番，体系的阐述出来！”“云飞，矿上都传遍了，说那些洋技师特崇拜你，莫非你依仗兼顾法，让他们服服帖帖？”墨馨利诱。“这叫以其人之道还治其人之身，兼顾法不过是雕虫小技！”