孙后代称外祖父母：外祖父，外王父，外祖母，外王母，大父
父母称女：小女，阿娇
尊称：君（男女皆可），公，叟，老，父老，方家，足下（男女皆可），中间
妾称妻：女君，主母
女之夫：婿，倩，卒便，平使，子婿，半子，郎婿
捕快：求盗
称太守：马足下
子称父：阿翁，大人（称父为爹，出自宋朝，称父为爷，出自唐朝）
天子自称：朕（严峻场合自称），我，吾，予（平常称）
父之兄：世父，伯父
媳称公妾：少姑
亡父：皇考，显考
歌舞艺人：倡伎
翻译：译官
妾：细姨，侧室，小妇，旁妻，下妻，?妻，女妾
父母总称：严君
对人自称其兄：家兄
保母：内傅，傅母，保母
泛称：夫，夫子，之子，之人，斯人，伊人，匹夫，他，别人，彼
嫖客：夃老，婟嫪
乳母：乳母，食母，阿母（东汉称）
太医：侍医
兄之妻：嫂
父妾：庶母，诸母，妾母
生母：亲母
兄弟之女：犹女，侄，从女
祖父妾：妾祖姑
称诸侯王：大王
父之弟妻：叔母，季母