继父：继父（口语但称阿翁，不成加继字）
臣称天子：天子，天子，今上，陛下，圣上，天辟，君天，君，县官，钜公，至尊，人主，主上（夏称元后，殷称素王，周称天王）
嫡母：嫡母
夫：夫，外，夫子，天
妾称夫：君，男君，主父
媳称婆：姑，君姑
子称父：阿翁，大人（称父为爹，出自宋朝，称父为爷，出自唐朝）
妻称夫：良，夫君，子，君，君子，郎
贩子：商贾，贩夫，贩妇（谓女商），贾人，末民
太后自称：朕，我，吾
臣称天子妃嫔：姓+封号
翻译：译官
同窗：同门
臣称太后：皇太后，太后，东朝
父妾：庶母，诸母，妾母
同母异父兄弟：外兄，外弟，外姊，外妹
称现任官员：当轴
出继扶养己身者：养母
生父：亲父
母之姊妹子：从母昆弟，中表，表兄弟
尊称：君（男女皆可），公，叟，老，父老，方家，足下（男女皆可），中间
父之弟妻：叔母，季母
捕快：求盗
娼妓：科雉
谦称：仆，愚，走，下走，牛马走，鄙人，鄙人，小人