“恐怕没有这个选项，我的孩子。”脑海中，德林沃德粗声粗气地说，而他本身也同意地点点头。没这类能够性，前面的退路已经被你自个儿断掉了。以是，你就接着走吧，接着熬吧……
“好主张，”阿修说，“非常感激。”
他踩着半熔化的积雪，从汉堡包店的泊车场走到中间的加油站。他在加油站的超市里买了巧克力棒、牛肉干和更多的化学保暖垫。
“内瑟斯，朋友，嘎，伯明翰。”
“喂，起码把我带上一条正端庄经的路呀！”阿修大呼道。
水牛人迟缓地点点头。他的嘴唇没有动，但阿修的脑筋中却响起一个声音。“你要去那里？阿修。”
“不消了，感谢。四周有没有处所能够租到车子？我的车在那边路上熄火了。”
一只死掉的小鹿躺在山岳暗影下的林间空位上，一只黑鸟，体型大得像只小狗，正用庞大、险恶的玄色鸟喙啄食着死鹿，从尸身上撕碎、拉扯下一片片红色的鹿肉。小鹿的眼睛已经不见了，头部还无缺无损，它的尾巴上还长着幼鹿带白斑点的黄褐色鹿毛。阿修心想，不知这只鹿是如何死的。
阿修点了两个黄油汉堡包，一份炸薯条，然后钻进洗手间去洗脸。镜子中的他看上去的确脏透了。他翻了一下本身的口袋：内里有几枚硬币，包含那枚女王银币，便携式牙刷和牙膏，三根花生巧克力棒，五个化学保暖垫，另有他的钱包---内里除了一张驾驶执照和一张信誉卡外，再没有其他东西了。他不晓得那张信誉卡的有效期另有多久。
“车是我老板的，”阿修说。大话来得这么天然流利，让他吃了一惊。“我得打电话给他，让他过来把车拖走。”他脑中俄然冒出一个好主张，“你的姐夫，他住在四周吗？”
“那伙人真的是巫师吗？这的确太……”他停了下来，半晌才吐出一句话，“……太不成能了。”这并不是他筹算说的话，但除此以外，他找不到别的表达体例。
俄然，一点过渡都没有，他不再坠落。现在他身处一个洞窟中，并且不是单独一人。阿修凝睇着那双他熟谙的眼睛：庞大、潮湿的玄色眼睛。它们对他暖和地眨了眨。
“你们这些家伙就不能别来烦我吗？”阿修道，“我只想好好睡上一觉。”
“我想想看，”她说，“我们这里太偏僻了点儿，伯明翰市内才有这类停业。你要到甚么处所去？”
远处有只啄木鸟，正的的笃笃啄着一段朽坏的树干。
玄色大鸟把头一偏，开口说话了，声音像岩石相击。“你是德林沃德的人？”
“你们这些人老是这么说。我能问你一个题目吗？”
现金买卖。玛蒂的姐夫尽管收钱，底子没问阿修的名字，也没要他的社会保险号码或别的身份证明。
“狗屎货品？”她说，“得了，我姐夫就这么叫的。他是买卖车辆的，小买卖。他常会打电话给我，说，玛蒂，我又卖出去一辆狗屎货品。对了，他能够会对你的旧车感兴趣，能拆下点儿有效的零件甚么的。”
“奥秘。”乌鸦同意地说。它倒挺帮手的。
“听着，”阿修说，“我不想让自个儿显得像个――耶稣啊，听着……”他停了下来，重新构造一下本身想说的话。他很冷，孤零零地站在树林里，正和一只拿小鹿班比当早餐的大黑鸟说话。“好了，我想说的是，这一套神奥秘秘我已接受够了。”