“为甚么？哦，等等，好了，我想我晓得启事了。哎呀，真恶心。”
她那双玄色的大眼睛盯着他。“你可真是个怪人。先生……我还不晓得你的名字呢。”
“不是。我从伯明翰市一起搭便车过来的。”
阿修点了夹肉长面包，萨姆则点了肉酱意粉。然后阿修开端翻报纸，寻觅是否有死在货运列车里的人的消息。独一让人感兴趣的动静是头版报导：破记录数量的乌鸦出没该镇。本地农夫想在镇子四周的大众修建吊颈挂死乌鸦，用来吓退其他乌鸦。鸟类学家说这类体例毫无感化，活着的乌鸦会把死乌鸦一样当食品吃掉。但本地住民不肯就此罢休。“看到死掉的火伴的尸身时，”一名代表说，“它们就会明白我们的意义：我们不但愿它们来这里。”
“我不这么想。他只是记下别人奉告他的故事罢了。他写的是汗青，绝大多数部分写得非常棒。内里记录了许很多多希奇古怪的事儿。比方说，你晓得吗，在埃及，如果一个特别标致的女孩或者君主之类人物的老婆死掉了，他们不会顿时给她的尸身涂防腐香料，而要等候三天，先让她的尸身在热天里败北变坏。”
“在。”她说，“你的膀胱准跟泰晤士河一样大。在你撒尿的这段时候里，国王都换了好几轮了。这么长时候，哗哗的没停过，我一向听着呢。”
“下一个城镇是秘鲁，”萨姆奉告他，“不是叫秘鲁的阿谁国度，而是别的一个名字差未几的都会。让我闻闻你身上的味道。弯下腰来。”阿修只好弯下腰，那女孩细心嗅了嗅他脸上的味道。“好了，我没有闻到酒味，你能够开车。我们解缆吧。”
“哦，好的，没题目，我明白了。我和你一样，哪怕卫生间隔壁的格子里有人，我都尿不出来。这叫膀胱羞怯综合症。”
“好吧。”他说，“不过你甭想每次都赢。”
她咯咯笑起来。他们温馨地开了几分钟车，然后她又忍不住开口。“对了，我想起了一个我最喜好的天神的故事，是从比较宗讲授讲堂上听来的。你想听吗？”
“他们思疑我阿谁没有监护权的混蛋姐夫，那孩子的父亲。那家伙是个大混蛋，做得出拐走孩子的事，说不定他真的这么干了。可那只是个小镇，在北区，非常小，又安宁又敬爱，住民连房门都不锁。”她叹了口气，伤感地点头，双手紧紧握住咖啡杯。“你真的必定你没有任何凯尔特人血缘？”
“你住在四周？”
“或许吧。但我想，人们恐怕不会晓得他们见到的到底是甚么。”
“我估计你还在黉舍上学。”
哒、哒。有人在说话。“嗨，先生。”阿修转过甚，见有人站在车子内里。暗淡的天空映托下，只看得出一个恍惚的人影。阿修伸手把车窗摇下几英寸，收回一阵刚睡醒的人的哼哼声，这才开口打号召。“嗨，你好。”
“我不成能送你到曼彻斯特去。”阿修说。
“他们该死挨揍吗？”
“据我所知没有。不过也有能够。我也不太清楚我父亲是谁。不过我猜，如果他真的是蛮族兵士，我妈妈必然会奉告我的。”