他们开到了第八大道。
一辆车身上撞扁一块的黄色出租车停在他身边，让贰心胸感激地结束胡思乱想。萨立姆钻进车里。
车子再次停下。雨水纷繁击打在车厢顶上。
“伦敦有很多你如许的....神怪吗？”萨立姆问。
“而他们并不筹算买？”
坐在前台前面的女人看了他一眼。“甚么事？”她问，但说的声音有点像“舍么四”。
“布兰丁先生晓得你来了。”她用责备的口气说。听起来像“布拉丁先身字道你来了。”
出租车司机没有说话。他们在红灯前停下。交通灯转为绿色，司机却没有启动车子。前面立即传来刺耳的汽车喇叭声。萨立姆踌躇了一下，然后透过断绝栅栏上的洞，碰了碰司机的肩膀。那人的头立即仰起来，策动汽车，一脚踩下油门，盘跚着冲进车流。
“未几，我们人数很少。”
司机叹了口气。“并未几。明天凌晨，我开车送小我从法官街到机场。到了以后，他竟然直接跑进机场，再也找不到他的人影。五十英镑的车钱没了，我还得本身付返来的过盘费。”
司机在他的坐位里摇摆着，他的下巴开端渐渐垂到胸前，一次，两次，三次。他开端悄悄地打起呼噜来。萨立姆伸手推醒那人，内心但愿这是精确的挑选。摇摆他肩膀时，司矫捷了一下，萨立姆的手触到那人的脸上，碰落了他的太阳镜。
一辆货车停在他们前面的街上，一个红脸膛差人站在车子前面，挥手叫唤着，指着让他们从中间比来的一条大街走。
“我不明白。”
“一堆渣滓。”萨立姆说，“不值钱的便宜货，小玩意儿，另有旅游装潢品。讨厌、便宜、笨拙、丢脸的一堆渣滓货。”
“十年了。”司机用一样的说话答复，“你从那里来？”
她耸耸肩，咬了一口三武功。“明天他很忙，另有很多约会。”她说。基天他很绵，另有很多邀会。”
不晓得从那里冒出一辆货车，从他们面前冲过。出租车司机以先知的胡子的名义谩骂起来。
萨立姆说：“我祖母发誓说在某天傍晚，她见过一个麦莱库勒毛特，就在戈壁边沿。我们奉告她，那不过是沙暴，是一阵风，但她对峙说看到了。她看到了它的脸，另有它的眼睛，和你的眼睛一样，是燃烧的火焰。”
“那我能够约明天的时候吗？”
已经下午一点了。前台前面的女人翻开一个抽屉，拿出一个褐色的纸袋，从内里取出一块三武功、一个苹果和一盒牛奶，还取出一小塑料瓶鲜榨橙汁。
“这辆被安拉忘记的出租车，我已经连开了三十个小时。”司机说，“实在太久了。在那之前，我只睡了五个小时，再之前，我持续开车十四个小时。圣诞节前人手不敷。”
“死守传统的老一辈人信赖我们的存在。他们不会冲着洞窟小便，因为先知奉告他们洞窟中住着神怪。他们晓得如果偷听天使的说话，天使会向他们投掷燃烧的星星。但即便是老一辈人，来到这个国度今后，也感觉和故乡离得太远，因而不再在乎我们了。在故乡，我哪儿用得着开甚么见鬼的出租车。”
出租车司机看上去有些哀痛，当他开口说话时，萨立姆从司机后视镜里凝睇着他的脸，看着麦莱库勒毛特玄色的嘴唇。
早晨六点钟的时候，萨立姆还没有写好给姐夫的传真。他冒雨走出去，给本身买了当作今晚晚餐的烤肉串和炸薯条。只过了一周，但他已经感觉本身在伦敦这个处所变得更胖、更圆，筋骨也硬化了。