火光在旅店里劈啪作响地燃烧着，终究耗尽油脂化作青烟燃烧，无尽的影之暗中覆盖了房间，欧德斯肯衰老的眼睛在黑暗中闪着睿智的光。
“西萨！”沸腾的呼喊响起在山谷，斯瓦迪亚战俘的血流满了山谷。但是鲁克.西萨还是双目赤红，悲忿欲绝，他猛地跪倒在贝蒙德面前，说，“崇高的贝蒙德雅尔，吾父阿尔卡西萨为保护您的儿子战死，那是他名誉的归路。但作为他最小的孩子，请答应我带我父亲回到海的那边。我应把他不朽的灵魂指导回山与海的度量。”
“我晓得，你向来也不是个好儿子。”贝蒙德说，“阿尔卡的死，西萨家属的出走，皆因你带了一个斯瓦迪亚女人上疆场，而阿尔卡为着保护你们，流尽了虔诚的血——以是，我应着兵士们的要求，已杀了阿谁叫欧若雅的仆从。”
徳赫瑞姆城外，寒鸦在亚力卜的树枝上睁着敞亮乌黑的眼睛。在这座萧瑟村落破败的旅社里，贝蒙德和欧德斯肯在黑暗中堕入了沉寂。
他嘲笑起来，“为甚么每小我的儿子都比我的优良，不管是诺德领主的狼崽子们，还是西萨家属的季子？就连明天早上阿谁英勇的斯瓦迪亚青年骑士，都比我的儿子优良太多——仅仅数十小我，却敢在城堡前面设伏，向千名诺德人策动冲锋，血战着冲进库林城堡里救走了我们的战俘。卡拉德的幼虎，已经学会向比荷夫雪狼暴露挑衅的牙齿。”
“本来是您……我曾听我的母亲说过如许的传说……”
“我名欧德斯肯.拉拉。请信赖我，孩子。我曾见过你英勇的祖父驯良良的父亲，更曾见着你的母亲生长。是以你如同我的血亲。”白叟从床边掌起油脂灯，说，“我晓得你想问甚么，阿雷德——或者说贝蒙德。请看着这张灯。光之下必有暗影，光影不成分离——但是有一天，一盏灯燃烧了，他的影却仍然存在。这盏灯名为红叶诺萨穆。”
“为着等你醒来，我已撑到现在。”贝蒙德神采安闲，面上出现回光返照的色采，他向着本身的儿子浅笑，伸手抚摩着他的头，“如果你再多一个弟弟，我必然让你去做一个浅显而欢愉的学者，我的儿子。”
“我的母亲曾奉告我，只要在您的指引下前去帕拉汶，找到我还活着的外曾祖父，才气在斯瓦迪亚寻回诺萨穆的名誉。”
目睹阿尔卡战死、鲁克拜别，贝蒙德始终没有看本身的儿子一眼，只是渐渐地翻身上马，骑马而去。诺德人的军队沉默着回到了库林城堡，在一片狼籍的疆场中安营歇息，身心受创的欧德曼昏倒中被抬回了营地。
欧德曼霍然起家，看向他的父亲，发明他的腰带排泄乌黑的血迹，“你……父亲，你如何了？”
贝蒙德洞察了鲁克眼中躁动的气愤，他久久地凝睇着鲁克，终究淡淡地挥了挥手，后者咬牙叩首做谢，夺过阿尔卡的尸身放到顿时，跟着西萨家属的族人冷静地分开了疆场。
“你觉得若我不知她是谁，她还能活到现在么？”贝蒙德接过斧盾，目光灼灼地看着欧若雅，“红叶诺萨穆之女，我带着我的族人从海的那边来到提哈，只因我们没法在极北之地保存。而你的父亲英勇战役，给我留下毕生的伤痕。”说着，他暴露左肩，暴露庞大的穿刺创口，“他是第一个伤我的斯瓦迪亚人，而我是第一个自他枪下未死的诺德人。兵士的灵魂因灭亡共振，是以我承认他的高贵。”