通衢上尽是道听途说的谎言，做小买卖的商贩添油加醋地描述着“诺德间谍大闹玫瑰酒馆”的诧异故事，几个拖着鼻涕的小孩一惊一乍地共同着营建传奇氛围，惹得马车里路过的贵族蜜斯们从帘子后急冲冲地探出头，想听到更多的流言。
“啊，那遗憾了，我本来还想冒着被揍一顿的伤害倒卖几个不那么新奇的奶酪。”女仆耸耸肩，咽下了最后一块核桃酥，“拜拜。”
当筋疲力尽的马蒂尔德从疼痛和黑暗中复苏，她瞥见一个蓬头垢面的奇特女仆蹲在地上，双手撑着头，隔着牢房盯着她。
“我还觉得我的命尽管八个第纳尔，没想到竟然能值一串蓝宝石。”克雷斯没好气地看着监狱中的马蒂尔德，说，“看你也是个有钱的强盗，救你出去，外加一百三十个第纳尔。”
“尼扎……”悄悄地呼喊着阿谁男人的名字，马蒂尔德薄薄的嘴唇抿成一线，她标致的眼睛灼灼地盯着女仆手中的钥匙，满身肌肉蓄势待发。
狼籍中，克雷斯在囚车中瞥见一双斑斓的眼睛，那双眼睛湛蓝非常，如同通彻的蓝宝石。
她站起家，把小刀放进贴身的口袋里，端着桌上热腾腾的糕点，拉开门走了出去。
被称作克雷斯的是一个面色惨白、留着一头乱糟糟短发的年青女人，她穿戴尽是污迹的旧羊毛披肩，颧骨因为营养不良而高高凸起，两道无精打采的鹅黄色眉毛微微挑起，衬着一对懒洋洋的淡蓝色大眼睛，看上去颇不讨人喜好。
“因而我跟着他开端练习弓箭、战斧、投矛，一天又一天，直到我的父亲分开我。在阿谁夜晚，我的母亲没有抽泣，只是紧紧地把我抱在怀里，俯身亲吻我面色潮红、不竭咳嗽的父亲——我的父亲暖和地回吻着她，但是泪水不住地流下，他说，欧若雅我的老婆，我梦见我的父亲贝德蒙诘问我，比荷夫的旗号为何陨落，他始终用后背对着我，不肯谅解我……”
答复她的是一声锋利的飞刀——一柄亮铮铮的飞刀洞穿了治安官崛起的喉结，粹不及防的男人乃至没来得及收回一声惨叫，就像头死猪一样重重跌倒在石阶之上。