翻过勒拉格山口，便是库吉特与维基亚的的版图。
乌萨听懂了他的话。在博尔济特家属中，学习维基亚语是一门非常首要的课程。他们需求体味本身的仇敌，如许才气更好地对抗他们。乌萨也用维基亚语答复他：“你大能够尝尝。”
他是库吉特人？刀疤脸惊奇地握紧了弯刀。又多了一个杀他的来由。刀疤脸想着，露着奸笑，渐渐地靠近乌萨。他要一点点地割下这个胆小妄为的库吉特人的肉，让他受尽痛苦；他要在他死前让他看到他庇护的人被维基亚人欺侮，让他晓得本身的尽力白搭。归正公爵大老爷是不会在乎他的仆从是不是处女，只要妙手脚齐备的将她带归去，公爵大老爷起码会赏他一个小队长做做。
“她是无价的。”
俄然他听到了不远处的草丛中有响动。他警悟地朝那边望去，却没有发明任何非常。他沉着下来，望着垂垂跑远的乌娜娅，俄然想到了甚么。他仓猝赶上乌娜娅，将她一把抱起，想从速上马，向宿营地奔去。
站在勒拉格山的高处，极目了望，如海般图尔布克草原一览无余。那是乌萨的故里，是博尔济特家属的领地，更是懦夫的归宿地。
天空中传来闷雷的声音，伴着乌娜娅的哭声，就像冥府传来的呼喊。在母亲还活着的时候，她奉告乌萨，人死以后会到冥府，冥府门前有无数匹骏马收回闷雷的声音，冥府内里有亲人送别的哭声。当你听到这些声音的时候，证明冥府开门了。
冥府已经开门了。刀疤脸离他只要三步的间隔。乌萨的短刀已经出鞘。
哦，另有三个第纳尔，另有一套已经记不得来源的皮甲，一把不那么锋利的弯刀，另有一张强度还算能够的弓，和二十支箭。
乌萨勒住了马，让它渐渐地在草地上踱步。他抱起乌娜娅，坐在草地上，望着远处升起的缕缕青烟。他想起来好久之前，他像乌娜娅这么大的时候，和本身的兄弟们一道在这片草原上奔驰的景象。当时他们是无忧无虑的少年，只晓得弯弓射箭，打猎追逐。在这里他与兄长比试箭法，比赛谁打倒的猎物最多。他记得最多的一次他射死了三只獐子，五只兔子。在场的统统人都没有他多。当他洋洋对劲地把猎物呈给父亲看得时候，获得的确切一顿痛斥：他的弓箭大多都打倒了猎物的身子上，粉碎了猎物的毛皮。而他的哥哥则每箭都是穿眼而过，涓滴不毁伤猎物的毛皮。
他的反应已经晚了。在他快靠近马时，只听空中传来一阵短促的响声，顷刻间，他的马身上便插满了羽箭，痛苦地倒在了地上。