家将壁虎似的忍着脚声，好不轻易才爬到这险陡的楼梯上最高的一级，尽量伏倒身材，伸长脖子，谨慎翼翼地向楼房望去。
他当然还不明白老婆子为甚么要拔死人头发，不能公允判定这是功德还是好事，不过他感觉在雨夜罗生门上拔死人头发，单单这一点，已是不成宽恕的罪过。当然他已健忘刚才本身还筹算当强盗呢。
公然，正如传闻所说，楼里胡乱扔着几具尸身。火光照到的处所挺小，看不出到底有多少具。能见到的，有光腚的，也有穿戴衣服的，当然，有男也有女。这些尸身全不像曾经活过的人，而像泥塑的，张着嘴，摊开骼臂，横七竖八躺在楼板上。只要肩膀胸口略高的部分，照在昏黄的火光里；低的部分，黑漆漆地看不清楚，只是哑巴似的沉默着。
倒是不知从那里，飞来了很多乌鸦。白天，这些乌鸦成群地在高高的门楼顶空翱翔啼叫，特别到落日通红时，黑魆魆的好似在天空撒了黑芝麻，看得分外清楚。当然，它们是到门楼上来啄死人肉的－－明天因为时候已晚，一只也见不到，但在倾圮了砖石缝里长着长草的台阶上，还能够看到点点红色的鸟粪。这家将穿戴洗旧了的宝蓝袄，一屁股坐在共有七级的最高一层的台阶上，手护着右颊上一个大肿疮，茫然地等雨停下来。
“拔死人头发，是不对，不过这儿这些死人，活着时也都是干这类谋生的。这位我拔了她头发的女人，活着时就是把蛇肉切成一段段，晒干了当干鱼到虎帐去卖的。要不是害瘟病死了，这会还在卖呢。她卖的干鱼味道很鲜，虎帐的人买去做菜还贫乏不得呢。她干那谋生也不坏，要不干就得饿死，归恰是没有法干吗。你当我干这好事，我不干就得饿死，也是没有体例呀！我跟她一样都没体例，大抵她也会谅解我的。”
“吠，那里走！”
“确切是如许吗？”
by[日]芥川龙之介
老婆子大抵讲了这些话。
老婆子的话刚说完，他耻笑地说了一声，便下定了决计，立即跨前一步，右手分开肿疱，抓住老婆子的大襟，狠狠地说：
家将缩着脖子，耸起内里衬黄小衫的宝蓝袄子的肩头，向门内四周张望，如有一个处所，既能够避风雨，又能够不给人看到能安温馨静睡觉，就想在这儿过夜了。