我因妒忌而扭动著身材。但是，盗贼仍然得寸进尺地奇妙停止著压服。归正你已经失贞一次了，回到丈夫身边恐怕也没法破镜重圆，与其跟从那种丈夫，不如做我的老婆如何？我就是对你一见钟情，才会做出这类没法无天的事……到最后，盗贼竟胆小包六合搬出这类话。
我一到竹林前，就说宝贝藏在内里，出去看吧。当时那男人已被*烧得如饥如渴，天然不会有贰言。但是，女人却说她不上马，要在原地等著。也难怪嘛，看到那竹林长得很富强的模样，她当然会踌躇不决。说诚恳话，女人那样做，正中我下怀，以是便留下女人一人，和男人走进竹林。
谁呢……阿谁我看不见的人，伸手悄悄拔掉我胸上的小刀。同时，我的口中再次溢出血潮。那今后，我就永久坠落入冥间的黑黯中了。……
丈夫听我这么说，才总算启动了嘴唇。不过他因嘴里都塞满了竹叶，当然发不出任何声音。但是，我看著他的嘴唇，刹时就贯穿了他的意义。丈夫是在轻视地对我说：“杀吧！”。那今后，我是在如梦似幻的状况下，用小刀扑哧地戳穿丈夫那浅蓝色上衣的胸膛。
【被查察官查问的樵夫的论述】
妻在我迟疑著回不出话时，叫唤了一声，仓促跑向竹林深处。盗贼固然在刹时就扑了上去，但连袖子都没抓到。我只是呆呆地了望著面前所产生的，如梦幻般的景象。
听到盗贼如此说，妻沉醉地抬起脸。至今为止，我从未看过比当时更斑斓的妻。但是你们晓得那斑斓的妻当著被绑住的丈夫之前，对盗贼说了甚么吗？即便我现在仍未过七七，盘桓在阳间，但只要一想起妻当时的答复，我胸中仍会燃起一股熊熊肝火。我记得，妻确切是如许说的……“那么，你带我到天涯天涯去吧。”（长长的沉默）
是的，那死尸恰是我女儿嫁的男人。但，他不是京畿的人。他是若狭县府的军人。名字叫金泽武弘，春秋是二十六岁。不，他的脾气很暖和，绝对不会和任何人产生甚么嫌细的。
这也是轻而易举的事。当我和那对佳耦搭伴随行时，我就对他们说；那座山里有个古坟，我掘开古坟一看，发明里头有很多古镜大刀，我将那些东西奥妙地埋没在山后的竹林里，假定有人要，我情愿便宜出售。男人听我这么一讲，就动心了。然后……如何？*这东西，是不是很可骇？归恰是不到半小时，那对佳耦就跟我一起把马头转向山路了。
【被查察官查问的老媪的论述】
但，在那阴暗的竹林中，在我凝睇著女人那一顷刻，就憬悟到我必然要杀掉男人，不然不成能分开这里。
多襄丸那家伙，与一些在京中混饭吃的盗贼比起，的确是个好色徒。客岁春季在鸟部寺宾头卢（十六罗汉之一）前面的山里，有个来参拜的妇人和女童，双双被杀，那小子已招认那案件是他干的。如果这男人是多襄丸那小子杀的，那么，阿谁骑在桃花顿时的女人的下落，则不得而知了。请恕我说句非份的话，大人您必然要加以审判女人的下落。
我真是做梦也想不到阿谁男人竟会落得这类了局，人的生命，真是如露亦如电，一点也不错。唉，这该如何讲呢？实在怪不幸的。
【被查察官查问的捕役的论述】
作者：（日本）芥川龙之介