“这下可好了，准能够赚得一笔大钱！我亲目睹到博士把药放进嘴里，已证明它对人体有害，并且我还亲耳听到博士说它是天下上一项巨大的发明。但是，它究竟具有甚么服从呢？……”
安德森先生说：“敬爱的，吉米(jimmy)在那里？”
吉米看着罗拔特，它又叫了起来，很低很慢的声音，仿佛错愕不安的模样。吉米伸出了胳膊，罗拔特一腾跃进他的臂弯。吉米说：“罗拔特和那只狗到底有甚么分歧呢？”
窗外，早已等得不耐烦的小偷见博士一走，便立即行动了。他悄悄地把窗子撬开，悄无声气地潜入屋里，然后走到保险柜前，熟谙地旋动号码盘。在他的手里，保险柜被轻而易举地翻开了。小盗取脱技术文件，把揣入怀里，喜不自胜地逃遁于乌黑的夜幕中。
究竟上，吉米本不该一小我在环行山暗中的内部玩。大人们说那是伤害的，但那只是因为他们向来没有去过那边。空中很平坦，踩上去嘎嘎作响，而吉米晓得独一的几块岩石每一块精确的位置。
正如他妈妈说的，吉米正在内里的环行山上。从地球观点看，他有些柔弱，但对一个十岁的孩子来讲，不如说他长得很高。他有着长而矫捷的胳膊和双腿。穿上太空服，他显得厚重而矮胖起来，但他仍然能比任何一个地生人(earthborn)更好地适应月球引力。当吉米伸开腿以袋鼠那种腾跃体例进步的时候，他爸爸也跟不上他。环行山内里的斜坡向南面倾斜着，而低悬在南面天空的地球（从月球城看去，它老是在阿谁位置）已经几近变成了完整的圆形，是以映得全部环行山的坡面上一片光亮。
俄然，小偷站了起来，他以短促的步子走出房间，头也不回地一向走到f博士的研讨所。
《被窃的文件》
作者：（日本）星新一
地球沉在了环行山顶的内里，他四周立即被浓厚的暗中所包抄。一阵暖和而友爱的暗中抹去了空中和天空的不同，除了闪动的星光。
罗拔特再次收回尖啸声，这类特别的尖啸声表示“是！”
博士伸展双臂，长长地伸了个懒腰，然后又唠唠叨叨地自言自语起来。
安德森先生皱起了眉毛：“吉米，当你体味到活生生的东西的爱的时候，你会晓得此中的差别的。”
“博士，我做了对不起您的事。几天前，我从这里的保险柜里偷走了您的技术文件，请把我送给差人吧。”
阿西莫夫
“孩子，是地球上的一只狗。一只真正的狗。一只小苏格兰狗。月球上的第一只狗。你再也不需求罗拔特了。你晓得，我们不能把他们都留下来，别的孩子会带走罗拔特的。”他看起来想等吉米说甚么，但又接了下去，“吉米，你晓得甚么是一只狗的。它是活生生的。而罗拔特只是个机器的仿造品，一只机器狗(:-mutt)，它也是以得名。”
“它可够贵的。”安德森太太话虽如此，脸上却带着浅笑。
吉米皱起了眉毛：“罗拔特不是个仿造品，它是我的狗。”
“吉米才底子没有见过呢。”安德森太太仿佛有些遗憾似的。