“你们种了一整片丛林？”
赫拉鲁穆向下看了一眼，那几千腕尺的深渊让人胆怯，他赶快把视野转向远处的地平线：“太阳从这儿落下有甚么分歧？”
开端攀登的阿谁早上，塔基第二层平台上尽是一排排两轮人力拖车。车上装载着各种百般的口袋，内里装着大麦、小麦、小扁豆、洋葱、海枣、黄瓜、面包和鱼干，另有很多巨大的陶罐，内里盛满了水、酒、牛奶、棕榈油。车上另有青铜容器、芦苇篮子和亚麻布，乃至另有一些肥壮的牛和山羊。一些人正用布条将这些牲口的眼睛蒙住，以免它们登塔时看到上面而遭到惊吓；达到塔顶后，它们将成为祭品。
如果把塔放倒在希拉平原上，从这端到那端，将要走上整整两天时候。当塔耸峙着朝向天空时，从空中爬上顶端，将花去一个半月时候──如果这个攀登者没有分外承担的话。
鲁加图穆站在一辆拖车旁，把装上车的木头用绳索系紧。赫拉鲁穆走畴昔，问他：“这些木头是从哪儿来的？我们这一起上可没看到过树林。”
八
“那么，唱一个你们的采矿歌吧。”
“是的。”
当然，另有些拖车用来装上矿工们的镐头和锤子，以及一些能够装配出一个小煅铁炉的元件。工头还叫人往拖车上装木头和芦苇。
“到过埃及的贩子说，他们的金字塔和宫殿用花岗石和石灰建成，一块块都非常庞大。传闻他们还在花岗岩上雕出庞大的雕像。”
阿谁早晨比较热烈，他们全在一起用饭谈天。早上，伴随了他们四天的第一队拖车人筹办回到巴比伦，鲁加图穆向赫拉鲁穆与南尼道再见。
当他们仰酸了脖子，把视野收回到空中时，便看到了修建这庞然大物所带来的庞大影响：幼发拉底河在缓缓流淌，河床却几近被掏空，只为制作数不清的砖块供应大量的泥土。更往南一点，是蜂房普通重堆叠叠的砖窑，此时却无声无息没有升火。
“荣幸？你说我们荣幸？”
和制砖者在一起的是那些拖车的人，他们因为无停止地在高塔上攀爬而使腿上暴起了一条条健壮的肌肉。每天早上，他们迎着东方的霞光拖着满车砖块开端攀爬，四天今后，重负移交给下一站的拖车人，第五天，他们带着空拖车回到城里。就是如许，拖车者构成的链条一环扣一环，一向把砖块传送到塔顶。正因为如此，只要上面这队拖车的人才气回到城里与人们一起庆贺。当然，之前已经有很多酒肉也一环环送了上去，以使全部都会的欢乐满布塔身，直到天国。
“真的？”鲁加图穆说，“我倒还真没传闻过这类事情。你如何样，我是说，在这类高度上你的感受。”
“我甚么也没有感遭到。”他若无其事地说，同时却看了南尼一眼，他们俩才晓得此时内心里的实在感受是甚么。
六
“或许我们也该蒙上头巾，像牛和山羊一样。”赫拉鲁穆尽量以轻松的口气说。
塔的底座有两个平台。
鲁加图穆挥挥手，两人一用力，车轮就开端转动了。车轮滚上登塔的斜面时，两人深深地弯下了腰。赫拉鲁穆咕哝了一句：“这还是一辆轻车。”
“照顾好你们的车，它爬上这座塔的次数比任何人都多。”