某日傍晚，有一家将，在罗生门下避雨。
“拔死人头发，是不对，不过这儿这些死人，活着时也都是干这类谋生的。这位我拔了她头发的女人，活着时就是把蛇肉切成一段段，晒干了当干鱼到虎帐去卖的。要不是害瘟病死了，这会还在卖呢。她卖的干鱼味道很鲜，虎帐的人买去做菜还贫乏不得呢。她干那谋生也不坏，要不干就得饿死，归恰是没有法干吗。你当我干这好事，我不干就得饿死，也是没有体例呀！我跟她一样都没体例，大抵她也会谅解我的。”
家将缩着脖子，耸起内里衬黄小衫的宝蓝袄子的肩头，向门内四周张望，如有一个处所，既能够避风雨，又能够不给人看到能安温馨静睡觉，就想在这儿过夜了。
“吠，那里走！”
一听老婆子的答复，竟是不测的浅显，一阵绝望，刚才那肝火又同刻毒的轻视一起兜上了心头。老婆子看出他的神情，一手还捏着一把刚拔下的死人头发，又像蛤螟似的动着嘴巴，作了如许的申明。
宽广的门下，除他以外，没有别人，只在朱漆班驳的大圆柱上，蹲着一只蟋蟀。罗生门合法朱雀通衢，本该有很多戴女笠和乌软帽的男女行人，到这儿来避雨，但是现在却只要他一个。
说是这家将在避雨，但是雨停以后，他也想不出要上那里去。照说该当回仆人家去，但是仆人在四五天前已把他辞退了。上边提到，当时京都会道恰是一片冷落，现在这家将被多大哥仆人辞退出来，也不过是这冷落的一个小小的余波。以是家将的避雨，说精确一点，便是“被雨淋湿的家将，正在无路可走”。并且明天的气候也影响了这位安然朝家将的愁闷的表情。从申末下起的雨，到酉时还没停下来。家将一边不竭地在想明天的日子如何过－－也就是从无体例中求体例，一边耳朵里似听非听的听着朱雀通衢上的雨声。
“确切是如许吗？”