“今晚有个兵士结婚，”上校踌躇地提出了本身的要求：“我但愿您能留下来插手婚礼。”
“这是厂里的初级电工。”跟着中校的先容，站在战壕里提着铁锹的中年人，来了一个立正，用冲动的语气恭恭敬敬地说了句：“您好，将军同道。”
“将军同道，那是1812年莫斯科民兵的旗号，”听到朱可夫的问话，波罗苏希上校从速上前一步，靠近他的身边解释说：“是明天上午从波罗金诺战役博物馆里拿来的，我想让这些名誉的旗号来保佑他们。”
听到他的问话，中校从速上前一步，向他先容说：“主如果来自镰刀锤子工厂的工人。”他指着比来的一名兵士说：“这是格里格里耶夫工程师。”站在战壕里的白叟，闻声中校在向初级批示员先容本身，用手摘下戴在鼻梁上的老花眼镜，用平常的语气向朱可夫打号召：“您好！将军同道。”
我和朱可夫走出了帐篷，跟着我们一起出来的，另有波罗苏希上校。我有些惊奇地看着他，心想：他跟着我们出来干甚么啊？
接下来的几个小时里，固然我人坐在帐篷里插手集会，可却一向心不在焉。遵还是例，每次我在精力不集合的环境下，对俄语的听力几近就会主动归零。
“您……碰到了甚么题目吗？”朱可夫的语气很峻厉，称呼也从“你”变成了“您”。
潘飞洛夫少将站起来发言的时候，我总算重新集合了精力。这位来自中亚西亚、留着仁丹胡子的老兄，表面长得格外像个倭寇，这才提起了我对他的兴趣，勉强能听懂他所说的内容，他慢条斯理地说：“……我的师是活力勃勃的，那边有一万五千人，它是遵还是体例构成的，批示员都精选出来的，政工职员都是我们哈萨克斯坦的主动分子，我们要去战役！……”
“丽达！”仿佛有谁在叫我名字，我四周张望了一下，没发明说话的人。“丽达！！”朱可夫的声音清楚地传了过来，我才回过神来，本来是这位将军同道在叫我，“丽达，你在发甚么神，我们该解缆了。”他语气中带着些不快地说着，然后站了起来，和同时站起来的罗科索夫斯基握手告别。
在上校的指导下，车很快开到了一个阵地四周。透过车窗，我瞥见战壕里有许很多多穿便服的人正在严峻地发掘工事。我们刚下车，顿时便有一名中校军官从战壕里爬出来，迎着我们跑了过来。到我们面前一个还礼，向朱可夫大声地陈述说：“将军同道，保卫阵地的是第230预备教诲团，全数是莫斯科人。”
朱可夫在我们的伴随下沿着战壕向前走着，看着战壕里穿便服的战役职员，他边走边问着：“这些职员那里来的？”
我有些茫然地看着马队军长、波罗苏希上校轮番站起来发言，朱可夫和罗科索夫斯基在他们发言结束后，阐述一下本身的观点。他们所说的话，传到我的耳朵里，又化成了一串串毫偶然义的外语单词。
他的发言很快结束了，我又有些心不在焉了，盯着他的那撮看起来格外讨厌的小胡子，心想如果我面前的不是苏军少将，而是一个残暴的倭寇，我会不会直接取脱手枪，对着他的头部就直接开上一枪。
“你好！”朱可夫向他点点头，持续先前走。
“这几位是翻砂车间的工人，他们也是来自镰刀锤子工厂的。”那几个兵士个人来了个立正，用崇拜的目光看着从他们面前走过的这位大将。