“好了，接下来，该带我去那边买曰用品了。”
我和尼娜踩着雪堆，从人行道来到了矫捷车道上，正筹办过马路的时候，远处快速驶来了一辆玄色的小轿车。我拉着尼娜停了下来，筹办等小车畴昔后再过马路。没想到小车在离我们五六步的处所刹车愣住了，穿礼服的司机在内里向我们打动手势，表示我们先过。
“不要这么严峻，”我安抚她说：“别老是中校中校地叫我，还是叫我的奶名丽达吧。”
“明白了，大将同道。”我非常感激地向他敬了一个礼，抱着换下来的戎服走出房门。
“到城里去？”听她这么一说，我不由有些踌躇，这里离郊区那么远，又没有公交车辆，可如何去啊。并且现在是在战役期间，即便本来有公交线路通到这里，现在估计也停运了。
“是。”库德林有些不测埠看着站在一旁的我，不过还是遵循号令把新礼服递给了我，然后再向朱可夫还礼后分开了。
“是的，我叫丽达，是尼娜的新同事。”我瞥见尼娜正想向他先容我的身份，仓猝抢先答复，并偷偷抓住她的手悄悄地摇了摇，表示别把我的实在身份奉告司机。
“尤嘎杂巴特娜亚？”我听到这个熟谙的地名，不觉一愣，不是说到城里去逛街么，就算不去阿尔巴特大街，普希金广场四周也拼集，如何会跑到红线地铁的起点站来了？要晓得就算在后代，这里也只能算郊区边沿，更何况现在还是四十年代初期。
“尼娜，你是那里人啊？”
“明白了，”她承诺一声，就跑到百货区的步队的前面去列队了。我也老诚恳实在站在食品区这边，排在了一个矮个子老太太的前面。
不晓得过了多久，车停了下来，尼娜把我摇醒，说到处所了。我迷含混糊地问：“这是甚么处所啊？”
我举着一卢布的纸币愣在了那边，内心暗骂：你收了我的钱再放工也不迟啊。不过看着身后列队的人们毫无牢骚地散去，我识相地没有去和售货员辩论，因为我晓得老毛子办事就是太机器，做甚么都是那么古板，何况我也不是第一次碰到这类环境，多少还算有点经历。
“交给奥夏宁娜中校吧，戎服是为她筹办的。”朱可夫头也不抬地说道。
看到我们靠近，驾驶室的车门翻开，从内里跳出一个身材高大的，长着一张娃娃脸的男中士，冲着我们有些不耐烦地说：“喂，我说两位蜜斯，你们能不能快点，再晚的话，到城里天都黑了。”
“这里是尤嘎杂巴特娜亚。”
地上的积雪很厚，几个洁净工人正在把雪铲到行道树下，高高的雪堆把矫捷车道和人行道隔分开来。我俩沿着人行道渐渐地往前走着，边走边谈天。
或许是因为朱可夫亲身打过号召的原因，新戎服很快就送来了。来送戎服的人，竟然就是后勤部的部长库德林中校本人。
售货员手脚敏捷地把我要买的东西装进了纸口袋，然后搁在了柜台上，干巴巴地向我报价：“一共是三十五戈比。”我把早就攥在手中的一张纸币，向她递了畴昔。眼看她就要接到纸币了，没想到这时商店里的电铃响了。
老太太还真没把售货员当外人，竟然叽里咕噜说了一大堆东西，比如说一百克面包、五十克腊肠以及二十克黄油之类的。售货员也真有耐烦，把她所要的那些东西从柜台里拿出来，切下一部分，然后用天平称出不异分量的食品，装在一个纸质口袋里，递给了老太太。