转移途中，碰到了您带领的窥伺军队。因为您是最高军衔的批示员，以是顺理成章地领受整支军队的批示权，您刚接管军队时，他还挺瞧不起您的，以为一个女人会打啥仗，没准很快就会让大师当俘虏。
我在儿子的病床前伴跟着他，听他报告他的战役经历。他奉告我说，他地点的军队在波罗金诺被德军打散，他单身一人逃出来时。在丛林里碰到了费尔斯托夫排长，跟着他们一起向火线转移。
他们一行12人分散开来，保持在相互能瞥见对方的间隔上，悄悄地走向村庄的南面。而那辆t－34坦克则开足马力缓慢地向西进步，吸引着仇敌的重视。坦克驾驶员的技术非常棒，他驾驶的坦克在仇敌的狠恶射击下，敏捷从我们的视野中消逝了。
“我们走！”罗科索夫斯基喊了一声，然后带着大师走出木屋子，四周察看。在村庄的上空不时有炮弹飞来飞去，时而落在他们的火线，时而落在他们的两边。一些炮弹吼怒而过，却悄悄落地；有的炮弹掉在修建物或围墙上，但没有爆炸。我定睛一看，本来这些都是德军坦克发射的假弹。
护士闻声我的声音，愣住了脚步，有些活力地问：“批示员同道，您到那里去了？我几近找遍了全部病院也没见到您的人，还觉得您出甚么事情了呢。”
“陈述！”一名作战参谋推开门急仓促地闯了出去，向罗科索夫斯基大声地陈述说：“陈述司令员同道！德军坦克沿公路冲进了村庄，冲锋枪手沿村庄的各个方向推动，对一幢幢屋子扫射。最多再过三分钟，德军的坦克就会到我们这里。”
罗科索夫斯基还在尽力保持平静，淡淡地问坦克批示员：“您肯定这两辆留给步兵的坦克还在阵地上，没有开去加油啊？”
“甚么？”马利宁一拍桌子，气得破口痛骂道：“混闹！的确是混闹！”
瞥见罗科索夫斯基他们情势伤害，我不由担忧地叫出了声。
坦克兵批示员的答复，让统统的人都大吃了一惊：“对不起，司令员同道！我在村庄的北面阵地上给步兵留了两辆坦克，其他的坦克开到杜雷金诺加油去了。”
11月22曰这天，真是我的荣幸曰。
但是在攻打车站的战役中，看到您身先士卒，挥动着冲锋枪带着兵士们冲锋；在死守阵地时，涓滴不惊骇头顶嗖嗖飞过的枪弹，始终待在最前沿，像一个浅显兵士一样，端起枪和德国佬面劈面地战役，他才对您佩服得五体投地。……”
坦克中间的板屋子里貌似有很多人，我猎奇地飘畴昔想看个究竟。房间里一片喧闹声，大伙儿你一言我一语会商阐发情势。我看了一下在场的人，初级批示员我几近都熟谙，除了第16个人军的司令员罗科索夫斯基、参谋长马利宁，另有来自方面军司令部的卡梅拉将军和库尔金将军，从他们的对话中，我晓得这些人本来是被朱可夫派来调查环境的。
看着方面军司令部的调查小组的车队远去，我又回到了罗科索夫斯基地点的木屋子里。此时司令员、参谋长，正和司令部里的参谋们阐发着战局。按照各种迹象显现，近卫第八师有军队达到了村庄北面五六千米外的丛林里，而其他的军队还在边打边撤，临时没有进入指定的防备地区。