有一个关于紫罗兰的传说是如许的:Apollo和厄瓦德涅之子Iamus,出世后即被母亲丢弃在紫罗兰花丛中的床上,厥后被发明时,有几条蛇正用紫罗兰花蜜豢养他。是以“Iamus”在古希腊文中即为“紫罗兰”之意。
带有尖刺叶片的芦笋(asparagus,Asparapus acutifolius)是一种献给Aphrodite的崇高植物。关于这类野生的芦笋有一个传说:匪贼Sinis的女儿Perigune,在Theseus杀了其残暴的父亲并向她求婚时,就是藏在Corinth峡谷的芦笋丛中。当代希腊Boeotia国的末婚妻们所带的芦昏花冠,或许有分歧的传说。
荷马经常歌颂的玫瑰花,曾经拿来做为涂抹被殛毙的Hector的香水。毫无疑问的这是dog rose或普通的野玫瑰(Rosa canina),直到公元前第五世纪,希腊才有种植的玫瑰。分歧的传说表白了这类植物的来源,有人以为它是源于Adonis的血,也有说是Aphrodite的血长出来的,也有希腊墨客提到,在Aphrodite出世时,地球上就呈现这类斑斓的植物......。别的,Graces(美惠三女神,代表天然所赐与的欢愉和美)、Muses(司文艺诸女神)、Nymphs(天然诸女神)、Dionysus(酒神)都被以为与这类植物有关。
很多花的神话都与福寿草(Adonis)有关,Adonis是希腊及拉丁语,源于闪语的‘Adon’(Lord)或Tamnuz或Naaman,即「主」或「老爷」的意义。Adonis原为近东地区的天然之神,是植物残落和复苏的意味。公元前第五世纪,关于他的信奉起首传到希腊的塞浦路斯,以后希腊人以他们的神话人物重新陈述出这个东方神祇的故事。
希腊神话中斯巴达王Menelaus之妃,因被Troy王子Paris所拐而引发Troy战役。
铃草(bellflower,Campanula species)也经常被用来做花冠,其铃当似的特性常呈现在当代埃及和迈诺安的艺术品中。百合也是一种常被用来做花冠的植物。别的,攀爬的藤蔓植物非常适合用来做花环。在酒神节时,人们带着铁线莲(clematis,Clematis cirrhosa)所做的花圈游行,这是一种蔓生的常春藤植物,(sarsaparilla,Smilax),是献给Dionysus的。传说sarsaparilla 是天然女神Smilax所变的,她因为爱上凡人而痛不欲生,以是神就把她变成攀爬植物。
因为茼蒿花(Chrysanthemum coronarium)斑斓的金黄色花朵,当代人称呼它为“Zeus的眉毛”,这类植物能够帮人抵当恶魔的力量及巫术,是以它的花也经常被拿来做为献给神像的花冠。