大抵五分钟后，德？特雷维尔先生出去了。他一看达到尔大尼央那欢畅的模样，便晓得又有新的事情产生了。
“如果如许，你连邦迪也过不去；必定会有人来暗害你。请信赖我，办如许的事，去四小我才会有一小我达到目标地。”
出门后，阿拉女人把手放在达尔大尼央的胳膊上，问：“你没对人说过这个女人的事吧？”“没有。”“对阿多斯和波尔多斯也没讲起过？”“我只字未提。”“那太好了！”两人很快就到了阿多斯家里。
“阿多斯，要你跟我一起走。”“去福尔日温泉？”“是的，还能够去别的处所。”“为国王效力吗？”“为国王或王后，我们不是他们的仆人吗？”这时波尔多斯来了。“真见鬼，火枪队队员没申请便能够拿到给假单了？”
“现在我们要去阿多斯家，如你愿去，请快一点。并带上巴赞。”阿拉女人叫来巴赞，让他去阿多斯那儿找他。“走吧。”阿拉女人拿起剑、披风和三支短枪，和达尔大尼央一起走了。
“我年青的朋友，你有事找我？”德？特雷维尔先生说。“是，先生，请谅解我的打搅。”达尔大尼央说。“这件事，”达尔大尼央放低了声音，“与王后的名誉，或许与她的生命有关。”“甚么？”德？特雷维尔向四周看看，在晓得只要他们两人后，他回过甚来，用扣问的目光看着达尔大尼央。“先生，一次偶尔的机遇，我晓得了一个奥妙……”
“年青人，守住你的奥妙吧，说说你的要求。”“我想请你代我取到一张十五天的给假单。”“从甚么时候开端？”“今晚”。“能奉告我去哪儿吗？”“伦敦。”“如果你到不了目标地，谁能从中获得好处？”“我想，红衣主教会竭尽尽力禁止我胜利的。”“是你一小我去？”“是一小我。”