达尔大尼央前后去了阿多斯,波尔多斯和阿拉女人的家里。但他们谁也没有回过家,他们的主子也没有返来,也没有他们的动静。他能够向他们的情 妇探听,但他不熟谙她们。
“为甚么,普朗歇?”年青人问。
德?特雷维尔先生接着说:“另有,您的三位火伴现在如何样了?”“先生,现在没有他们的动静。”“如果我是您,身处这类景况,我会去做一件事情。”“甚么事情?”“我要趁红衣主教在巴黎找我时,不声不响地重新踏上去庇卡底的征途,去刺探三个火伴的动静。”“先生,这个主张不错,那我明天就解缆。”“明天?为甚么不今晚就解缆?”“先生,明天早晨,我必然得留在巴黎做一件必须做的事情。”德?特雷维尔先生忍不住警告道:“年青人!谨慎啊!女人之前把我们毁了,她们将来一样也会毁了我们。信赖我,您明天早晨就解缆。”“先生,这不成能!”“由此可见,您已经与别人约好了?”“是的,先生。”“这又另当别论了;不过您要承诺我,您今晚如果没有被杀死,明天一早就顿时出发。”“我承诺。”“您需求钱吗?”“我另有五十个皮斯托尔,我想够用的了。”“但是您的火伴呢?他们需求钱吗?”“我们分开巴黎时每小我口袋里都装着七十五个皮斯托尔。看来,他们也不会缺钱花的。”“那您走吧,一起顺风!”“感谢,先生。”达尔大尼央分开了德?特雷维尔先生。
听罢达尔大尼央的论述,德?特雷维尔先生忍不住大声叫道:“啊!女人,女人!她们脑筋里全都装满了传奇故事,但也就仅此罢了。是以,小伙子,就只是这么一回事――您看到了那条胳膊,将来您和王后再相见时,你们会形同陌路,王后或许还会不晓得您是谁。”“不,有了这枚戒指……”年青人接口道。“啊,朋友,让我给您一个忠告,您听不听我说?”德?特雷维尔先生说。“先生,这是我的幸运。”达尔大尼央说。“那好吧!您就随便到一家金饰店去,卖了这枚钻石戒指。不要管代价是多少。这枚钻石戒指上面的可骇的名字会把戴它的人出售的。”“卖掉这枚戒指!不管如何也不能如许做的!”达尔大尼央说。“不幸的傻瓜。如果你执意不卖,那你就把戒指翻转朝里吧。”德?特雷维尔先生警告道。“这么说,您真觉得我处境伤害?”达尔大尼央问。“是啊,年青人。
“有,必然有的。”达尔大尼央应道,“必定有这么一句,”曾接受过一点幼儿教诲的德?特雷维尔先生说:“德?邦塞拉德先生(德?邦塞拉德(1613―1691):法国墨客,遭到黎塞留的庇护,写过悲剧;但他在当时着名主如果因为他前后为路易十三和路易十四的宫廷写过很多芭蕾舞的脚本。但本故事产生在一六二五年,当时邦塞拉德仅十二岁。恐怕这里系作者忽视。)有一天曾经在我面前援引过……等等……让我想想……啊!我想起来了!当阿谁送给您礼品的人……”达尔大尼央接口道:“先生,这枚钻石不是仇敌送给我的,而是王后送给我的。”“王后送的!噢!这确切是一件真正的王室珍宝,它起码值一千皮斯托尔。那么,王后通过谁将这件礼品交给您的呢?”德?特雷维尔先生问道。“是她本身亲身给我的。”他将全部颠末对德?特雷维尔先生说了一遍。