“应当说,”米莱狄已经被逼得无路可退了,她持续说,“我没有幸运熟谙王后本人,但我熟谙很多她最靠近的朋友,像德?皮唐热先生,在英国,我熟谙迪雅尔先生和德?特雷维尔先生!”
这个不幸的年青人不成能想到,在这统统的前面,存在着一种多么可骇、多么残暴的动机。
“是一个受红衣主教调派的人来找你,可他不肯说出本身的姓名。”院长说。“他要和我说话吗?”米莱狄用心装出惶恐和惊骇的模样。“他说他要找一个从布伦来的夫人说话。”院长说。
“对法国的这一带我不熟谙,我既无朋友又没钱,你让我到哪儿去?”“啊,不管在哪儿,你都会有朋友的。你看上去那么仁慈,又那么斑斓。”初学修女叫了起来。
“这么说来,我所受的苦你都晓得了,因为他必定对你说过我受过多少苦。但是,为他而刻苦是一种莫大的幸运。”博纳希厄太太说。“是的,这是一种幸运。”米莱狄机器地跟着她说。她正在想着别的的事情。
但是,米莱狄有力闷死她,不得不对她抱以浅笑。“啊!我敬爱的美人儿!见到你真欢畅,让我好都雅看你吧!啊!遵循他曾经对我讲起的,我完整认出来了。”米莱狄边说边细心地打量她。
“哎哟!如果你熟谙他们,你必然晓得他们都是些美意的、诚心的人,你需求帮忙的时候为甚么不去找他们?”初学修女说。“我实际上与他们中的任何一个都没有特别深的友情,我是听他们的一个朋友达尔大尼央先生提及他们的,他常常谈起他们。”米莱狄有些结巴。
“啊,如何啦,你!啊!我的上帝,莫非我说了甚么让你不欢畅的话了?”这个不幸的女人问。“没甚么,只不过这个名字让我很惊奇!因为我熟谙他,当我看到另有人对他也非常熟谙时,我感到很奇特。”米莱狄发觉本身有些失态。
“你敢必定不是他?”她问。“啊,当然,我能必定!”不幸的年青女人说。“能够是你看错了。”米莱狄说。“啊,只要我一看到他那毡帽上的羽毛,披风的下摆,我一眼就能认出他!”博纳希厄太太满怀自傲地说。
“我曾有过如许的弊端设法,但两三天前的一些事证明我这类设法是弊端的,我要感激上帝;不过,夫人,我感觉你是自在的,如果你想逃脱,那完整有能够。”初学修女说。
“唉!我信赖这一点,因为王后非常仁慈。”米莱狄叹口气说。“啊,这么说来,你必定熟谙这位斑斓崇高的王后,是以,你才会如许议论她!”初学修女大呼起来。
听到这儿,不幸的年青女人满脸了惊奇和惊骇,她一步一步地今后退。“啊!承认了吧!”米莱狄持续说。“好吧,夫人,我是他的情 妇!我们是情敌吗?”
“啊!你就会看到,立即我们就要成为朋友了。你熟谙德?特雷维尔先生,那么,你必然到过他家。”修女说。
“啊,请谅解我!我是那么地爱他!”博纳希厄太太情不自禁地趴在了米莱狄的肩上。两个女人相互拥抱在一起了。如果米莱狄的力量与她心中的仇恨一样大,博纳希厄太太必定不会从这拥抱中活着出来。