“将军返来了。你饿不饿？我筹办了夜宵。”
周瑜忸捏地笑了笑。“是啊，我确切有点急。”
“天竺的梵文。”蔡琰也喝完了粥，将碗交给墨香。“你晓得为甚么伯符让我研习西域、天竺笔墨吗？”
“不是，我就是感觉读书不敷多，有点跟不上他们的思路，眼界也不敷开阔。《盐铁论考释》印行那么久，我还没有通读过。《论衡》在你书架上放了几年，我也没有当真读过，一心只读兵法，研讨地理，满觉得用心用兵就行了，你劝我读书，我也没放在心上，现在看来是我太自大了。”
“固然有些窜改，根基通过了。”周瑜接过蔡琰手中的大氅，挂在兰锜上，又解下腰间的长剑。“昭姬，我想趁这段时候有空，读点书，你帮帮我吧。”
“荀公达向虞仲翔昂首？这是如何回事，说来听听。”
周瑜一声轻叹，伸手搂着蔡琰的肩膀。“你说得对，不过说得不全。”
“人皆有迷时，即便是贤人也在所不免。你也不必过于自责，不时警省就是了。”蔡琰沉吟半晌，起家下床，赤着脚，走到一旁的书架上，抽出一卷书，又快步回到床上。周瑜将她抱起，用被子盖好。“甚么书，这么急，非得本身去拿？”
周瑜沉默了半晌，摇了点头。“伯符。”
“你急甚么？你看看身边同龄人，伯符以外，谁的功业能超越你？还是说你就是想和他争高低？”
周瑜把孙策要让蔡瑁出海寻金的事说了一遍，蔡琰悄悄地听着，好一会儿都没说话。舱门被推开，墨香端着夜宵走了出去，两碗粥，两碟小菜，披发着暖和的香气。墨香腰肢一扭，用翘臀将舱门关上，笑道：“将军，夫人，吃东西了。这但是我向尹夫人求来的方剂，内里放了很多好东西，小火熬出来的。”
“我再优良，毕竟是人才。他分歧，他是天赋。”周瑜低下头，在蔡琰额上亲了一下。“即便再优良的人才也不能和天赋争，不然就是自取其辱。荀公达能向虞仲翔昂首，我为甚么不能向伯符昂首？”
周瑜把事情的颠末大抵说了一遍，最后感慨道：“虞仲翔文武兼备，五世传易，如许的人也要向伯符昂首，我又如何能不自量力，欲与伯符比高低。昭姬，你今后要多提示我，免得我想岔了，出错而不自知。”
周瑜微怔。“是……为了我？”
她抿了抿嘴唇，将被子拉高了些，挡住大半张脸，一双妙目眨了眨。
周瑜回到楼船，刚到舱门前，小侍女墨香就翻开了舱门，见是周瑜，姣美的脸上立即暴露光辉的笑容。
“如何了？”
蔡琰吐吐舌头。“请夫君斧正。”
墨香咯咯地的笑了起来，一双杏眼中满是星星。蔡琰也接过粥，喝了一口，似笑非笑地瞋了墨香一眼。墨香红了脸，扭着身子站在一旁。周瑜将案端到床上，和蔡琰偏腿而坐，有滋有味的喝起粥来。一碗粥喝完，寒气全消，神采也红润起来。他吃得快，抹了嘴，净了手，盘腿坐在一旁，拿起蔡琰放在一边的书看了一眼，顿时感觉面前有点晕。
“不成以。”蔡琰摇点头。“一来你们是君臣，臣与君争高低，易生狂悖之心；二来你们是知己，知己之间更宜相互搀扶，取长补短，而不该该相互争锋，争则生妒，久必生隙；三来尺有所短，寸有所长，你不能希冀甚么都比他强。你精通乐律，他可曾在这方面下工夫，与你争凹凸？”