卿可尽力建功。卿不负孤，孤亦必不负卿也。“德拜谢回家，令匠人造一木榇。次日，请诸友赴席，列榇于堂。众亲朋见之，皆惊问曰：将军出师，何用此不祥之物？“德举杯谓亲朋曰：吾受魏王厚恩，誓以死报。今去樊城与关某决斗，我若不能杀彼，必为彼所杀；即不为彼所杀，我亦当他杀。故先备此榇，以示无空回之理。“众皆嗟叹。德唤其妻李氏与其子庞会出，谓其妻曰：吾今为前锋，义当效死疆场。我若死，汝好生看养吾儿；吾儿有异相，长大必当与吾报仇也。“老婆痛哭送别，德令扶榇而行。临行，谓部将曰：吾今去与关某死战，我若被关某所杀，汝等即取吾尸置此榇中；我若杀了关某，吾亦即取其首，置此榇内，回献魏王。“部将五百人皆曰：将军如此忠勇，某等敢不极力互助！“因而引军进步。有人将此言报知曹操。操喜曰：庞德忠勇如此，孤何忧焉！“贾诩曰：庞德恃血气之勇，欲与关某决死战，臣窃虑之。“操然其言，急令人传旨戒庞德曰：关某智勇双全，切不成轻敌。可取则取，不成取则宜谨守。“庞德闻命，谓众将曰：大王何正视关某也？
禁闻此语，遂连夜入府启知曹操。操觉悟，即唤庞德至阶下，令纳下前锋印。德大惊曰：“某正欲与大王着力，何故不肯见用？”操曰：“孤本无猜忌；但今马超现在西川，汝兄庞柔亦在西川，俱佐刘备。孤纵不疑，奈众口何？”庞德闻之，免冠顿首，流血满面而告曰：“某自汉中投降大王，每感厚恩，虽肝脑涂地，不能补报；大王何疑于德也？德昔在故里时，与兄同居，嫂甚不贤，德乘醉杀之；兄恨德入骨髓，誓不相见，恩已断矣。故主马超，有勇无谋，兵败地亡，孤身入川，今与德各事其主，旧义已绝。德感大王恩遇，安敢萌异志？惟大王察之。”操乃扶起庞德，安抚曰：“孤素知卿忠义，媒介特以安世人之心耳。
吾料此去，当挫关某三十年之声价。“禁曰：魏王之言，不成不从。“德奋然趱军前至樊城，耀武扬威，鸣锣伐鼓。
关公自擒魏将于禁等，威震天下，无不惶恐。忽次子关兴来寨内探亲。公就令兴赍诸官建功文书去成都见汉中王，各求升迁。兴拜辞父亲，径投成都去讫。
关公随后追逐。关平恐有疏失，亦随后赶去。关公口中痛骂：“庞贼！欲使拖刀计，吾岂惧汝？”本来庞德虚作拖刀势，却把刀就鞍鞒挂住，偷拽雕弓，搭上箭，射将来。关平眼快，见庞德拽弓，大呼：“贼将休放暗箭！”关公急睁眼看时，弓弦响处，箭早到来；躲闪不及，正中左臂。关平马到，救父回营。庞德勒回马轮刀赶来，忽听得本营锣声大震。德恐后军有失，急勒马回。本来于禁见庞德射中关公，恐他成了大功，灭己威风，故鸣金收军。庞德回马，问：“何故鸣金？”于禁曰：“魏王有戒：关公智勇双全。他虽中箭，只恐有诈，故鸣金收军。”德曰：“若不收军，吾已斩了此人也。”禁曰：“紧行无好步，当缓图之。”庞德不知于禁之意，只悔怨不已。