王濬等奉了晋主之命,水陆并进,风雷鼓励,吴人望旗而降。吴主皓闻之,大惊失容。
时龙骧将军王濬率水兵逆流而下。前哨报说:“吴人造铁索,沿江横截;又以铁锥置于水中为筹办。”濬大笑,遂造大筏数十方,上缚草为人,披甲执杖,立于四周,顺水放下。
次日,陶濬兵不战自溃。琅琊王司马伷并王戎大兵皆至,见王濬成了大功,心中忻喜。
早有动静报入东吴。吴主皓大慌,急召丞相张悌、司徒何植、司空膝循,计议退兵之策。悌奏曰:“可令车骑将军伍延为都督,进兵江陵,迎敌杜预;骠骑将军孙歆进兵拒夏口等处军马。臣敢为智囊,领左将军沈莹、右将军诸葛靓,引兵十万,出兵牛渚,策应诸路军马。”皓从之,遂令张悌引兵去了。皓退入后宫,不安忧色。幸臣中常侍岑昏问其故。皓曰:“晋兵大至,诸路已有兵迎之;争奈王濬率兵数万,战船齐备,逆流而下,其锋甚锐:朕是以忧也。”昏曰:“臣有一计,令王濬之舟,皆为齑粉矣。”皓大喜,遂问其计。岑昏奏曰:“江南多铁,可打连环索百余条,长数百丈,每环重二三十斤,于沿江紧急去处横截之。再造铁锥数万,长丈余,置于水中。若晋船乘风而来,逢锥则破,岂能渡江也?”皓大喜,传令拨匠工于江边连夜形成铁索、铁锥,设立伏贴。
诸臣告曰:“北兵日近,江南军民不战而降,将如之何?”皓曰:“何故不战?”众对曰:“本日之祸,皆岑昏之罪,请陛下诛之。臣等出城决一死战。”皓曰:“量一中贵,何能误国?”众大呼曰:“陛下岂不见蜀之黄皓乎!”遂不待吴主之命,一齐拥入宫中,碎割岑昏,生啖其肉。陶濬奏曰:“臣领战船皆小,愿得二万兵乘大船以战,自足破之。”皓从其言,遂拨御林诸军与陶濬上流迎敌。前将军张象,率水兵下江迎敌。二人部兵正行,不想西北风大起,吴兵旗号,皆不能立,尽倒竖于舟中;兵卒不肯下船,四散驰驱,只要张象数十军待敌。
却说王濬班师,迁吴主皓赴洛阳面君。皓登殿顿首以见晋帝。帝赐坐曰:“朕设此座以待卿久矣。”皓对曰:“臣于南边,亦设此座以待陛下。”帝大笑。贾充问皓曰:“闻君在南边,每凿人眼目,剥人面皮,此多么刑耶?”皓曰:“人臣弑君及奸回不忠者,则加此刑耳。”充沉默甚愧。帝封皓为归命侯,子孙封中郎,随降宰辅皆封列侯。丞相张悌阵亡,封其子孙。封王濬为辅国大将军。其他各加封赏。