朱儁大喜,便令坚攻打南门,玄德打北门,朱儁打西门,留东门与贼走。孙坚起首登城,斩贼二十余人,贼众奔溃。赵弘飞马突槊,直取孙坚。坚从城上飞身夺弘槊,刺弘上马;却骑弘马,飞身来往杀贼。孙仲引贼凸起北门,正迎玄德,偶然恋战,只待奔逃。玄德张弓一箭,正中孙仲,翻身落马。朱儁雄师随后掩杀,斩首数万级,降者不成胜计。南阳一起,十数郡皆平。儁班师回京,诏封为车骑将军,河南尹。儁表奏孙坚、刘备等功。坚有情面,除别郡司顿时任去了。惟玄德听候日久,不得除授,三人郁郁不乐,上街闲行,正值郎中张钧车到。玄德见之,自陈功劳。钧大惊,随入朝见帝曰:“昔黄巾造反,其原皆由十常侍卖官鬻爵,非亲不消,非仇不诛,乃至天下大乱。今宜斩十常侍,悬首南郊,遣使者书记天下,有功者重加犒赏,则四海自清平也。”十常侍奏帝曰:“张钧欺主。”帝令军人逐出张钧。十常侍共议:“此必破黄巾有功者,不得除授,故生牢骚。临时教省家铨注微名,待后却再理睬未晚。”是以玄德除授定州中山府安喜县尉,不日到差。
玄德将兵散回籍里,止带亲随二十余人,与关、张来安喜县中到任。署县事一月,与民秋毫无犯,民皆感化。到任以后,与关、张食则同桌,寝则同床。如玄德在稠人广坐,关、张侍立,整天不倦。到县未及四月,朝廷降诏,凡有军功为长吏者当沙汰。玄德疑在遣中。
适督邮行部至县,玄德出郭驱逐,见督邮见礼。督邮坐于顿时,惟微以鞭指答复。关、张二公俱怒。及到馆驿,督邮南面高坐,玄德侍立阶下。很久,督邮问曰:“刘县尉是何出身?”玄德曰:“备乃中山靖王以后;自涿郡剿戮黄巾,大小三十余战,很有微功,因得除今职。”督邮大喝曰:“汝诈称皇亲,虚报功劳!目目前廷降诏,正要沙汰这等滥官贪吏!”玄德喏