翼州平原、渤海、河间三郡衔接青、幽两州，其首要性只在青州之下，吕布乃遣陈翎携逢纪、颜良、文丑、审配、张南等人帅五万军前去河间驻守。
洛阳固然人丁希少，但为防备马腾从长安出兵攻伐此城，曹操遣于禁驻防于此；徐州乃是青州南下必经之路，曹操遣徐晃，辅于毛玠，两人管理；许昌乃天子所居之地，有曹洪在此，曹操无忧矣。
就在曹操堆积军势，归拢诸大将，筹办挟雄师来与温侯吕布相争翼州之时，远在江东的孙策攻陷建业，尽降其众，摈除刘繇，砍木造船，意欲过江助袁术一臂之力，共图中原之曹操。
现在不比‘衣带诏’那段期间，在迎回天子以后，曹操一向在外交战，逗留在许昌的时候还不如帐下文武多。是以献帝刘协对能够将他从长安迎至许都的曹操，一向都心胸感激之情，并无消减其权势行动。不过因为朝廷臣子的进谏之言，献帝刘协心中对曹操微有抱怨之意，刘备于此时传檄天下，在他意中在可与不成间，故此没有任何附和、反对之言。
有刘备在汝南，曹操才会放心与吕布争斗河北翼州；有刘备在豫州，曹操才不会担忧袁术会趁机攻向中原；有刘备在，曹操才气够颠末沉思熟虑以后，不必担忧天子在许都是否安然。
张辽兵困城池三日，温侯帅骑军先行到达，清河守将见事不成违，乃开门投降。
此时劈面大将、智囊都是熟悉之人，不管如何，在开战之前，本身仿佛应当上前说叨几句，方能麾军掩杀畴昔。
兴平二年十一月初，陈翎帅雄师至巨鹿。
十月下旬，攻陷信都城的陈翎兵进巨鹿；合兵一处的吕布、张辽两人，总兵力已达十万以上，旗开得胜以后，温侯吕布心中再无其他顾忌，帅雄师攻入阳平郡，筹办将曹操在河北之邺城篡夺过来。
得陈翎征幽州而回之契机，温侯吕布重新安插了青、翼、幽三州将佐官吏。
比及十月收割完粮食，温侯的备战根基完成，就此环境之下，吕布不再等候曹操是否会提兵来战，兵分三路剿袭翼州安平、清河两郡。
项羽破釜沉舟，以大恐惧精力在各诸侯军畏缩不进时率先猛攻秦军，动员诸侯义兵一起终究全歼王离军，并于八个月后迫使另二十万章邯秦军投降。今后项羽建立了在各路义兵中的带领职位。
这是吕布自从攻取青州以后，初次先发制人，图谋曹操领地，对此，曹操帐下谋臣、大将日夜不息，制造兵刃、东西，以备交战。