程心从童话的梦中俄然惊醒，甚么东西狠恶地撞击着她的心扉，让她难以接受。她说：“宇宙很大，糊口更大，我们必然还能相见的。”这话脱口而出，说完她才认识到本身反复了智子的话。
“讲我编的还是你编的？”
驱逐她的是伴随她前来的四名官员中的两位，他们神采冷酷，只是简朴地打了号召，就带着程心穿过港口，来到一道密封门前。
在返航的几个小时中，程心把太空艇全数调成不透明，把本身完整封闭起来，重新变成了一部影象机器，在内心一遍又一各处复述着云天明说过的话和讲过的故事。加快停止，失重滑行，发动机掉转方向，减速，这些她都没发觉，直到一阵震惊后，舱门翻开，终端站港口的灯光透了出去。
复述最后完成时，特别小组的人又拥进樊篱室。这时他们才同程心握手拥抱，在冲动中热泪盈眶，说她出色地完成了一项巨大的工程，但程心仍处于影象机器的麻痹状况中。
如果是后一种环境，则意味着三体和地球两个天下完整断绝了联络，再次成为宇宙中的陌路人。长达三个世纪的战役和恩仇都已成为宇宙间的过眼烟云，他们即便真如智子所说的有缘再相遇，也是悠远将来的事了，但两个天下都不晓得本身另有没有将来。