“丫头翻译的?”
李雪燕!
还没有来及开口扣问,谢振华就扬了扬手中的这些质料,站了起来,欢畅的大声道:“各位,这是我见过的翻译得最好的质料,翻译非常通畅,让人不敢信赖的是触及到专业性的术语名词等得时候,翻译得非常精确。”
红星厂的首要带领接过这些质料,略微翻看一下,顺手交给了中间不远的红星厂总工程师谢振华。
这不,张姐就凑了过来,朝李雪燕竖起了大拇指,赞美道:“雪燕,你真了不起,这么多的质料,你竟然全数翻译完了。”
别的再求大师助本书冲榜,现在是第12位,盼望在大师的各种强力支撑下,让本书早一点冲进前10位。
翻译好了!
现在黎辉有一种想哭的感受,只能硬着头皮照实的低声道:“谢总工,这…这些质料是我们办公室的李雪燕同道卖力翻译的。”
雪燕不错啊!
“小黎,质料拿过来了?”
听到如许的话语,李卫斌表情大爽,也拿过一份翻译好的质料,顿时就看起来。连他也没有想到,本身女儿竟然具有这么高的英语程度。
“李总,没有想到雪燕的英语程度这么短长,不愧是名牌大学毕业的!”
谢振华合上这些翻译质料,深深的呼吸了一口气,并没有急着答复,而是转头对黎辉道:“黎主任,这些质料你是找谁翻译的呢?”
大师一起用饭,有这么好的事情!
黎辉被一个电话叫走了,大师都看到他走得很仓猝,手上还拿着李雪燕方才翻译好的那些质料,黎辉不在,大师各种闲谈就不免。
李雪燕晓得黎辉为甚么在专门等着本身,赶紧将这些质料拿出来,“主任,已经全数翻译好了。”
黎辉的神采让全部大办公室当中的统统人大跌眼镜,的确觉得本身看错了,心中纷繁在想,主任这是如何了,莫非赶上了甚么大功德。
一个个坐的笔挺,假装在尽力事情的模样,本来喧闹的办公室一下子温馨下来。
“好,太好了,我要细心的,好好的看一看。”黎辉表扬道。
这个时候的黎辉,欢畅非常,非常的高兴,拿着这些翻译好的质料,兴冲冲的进了他的办公室。
李卫斌也是一阵不解,底子就没有想到这些质料是本身女儿翻译的,正要问一问黎辉这是甚么环境。
一看以后,李卫斌就楞住了,别人能够看不出来,他则一眼就看出来,这不是本身女儿的条记。
这些质料触及到电力机车的一些专业性的东西,如一些专业性的名词,术语等等,翻译得是否精确,谢振华一看便知。
拿着这些质料,黎辉忐忑的推开集会室的门,这相称因而红星厂的最高集会,插手集会的起码都是红星厂的副总经理,在员工们眼中,那是厂里得几大巨擘在开会。
见黎辉欢畅,张姐壮着胆量问道:“主任,您碰到了甚么功德,说一说,让我们大师也欢畅一下。”
……….
他接过这些质料,顿时就看起来,开端的时候还不觉得意,因为红星厂贫乏英语方面的专业人才,有1、两名英语专业毕业的专职翻译,但他们在电力机车的专业上又几近是门外汉,翻译得不精确。
面对李卫斌的扣问,黎辉万分欢畅的道:“对,确切是雪燕同道翻译的,李总,您的令媛真了不起,有两把刷子。”