（注：为了少水，也为了看着便利。直接贴出中文翻译。）
刚进店，便看到四周十来个穿灯笼袖白衬衣、红领结、黑裤长统靴的小伙子走来走去。这一身‘高乔’牛仔打扮是为了带给客人一股草原气味，因为巴西烤肉最后源于巴西牛仔的烤精神例。
“晓得吗，你喜好的这首曲子恰是在此地出世的。伊帕内玛女孩的原型名叫艾诺伊莎，20世纪60年代歌曲出世时还是个高中生，每天放学她都要颠末蒙特尼格罗大街。当时墨客莫拉伊斯和作曲家汤姆・若宾正在此处的酒吧为写作音乐剧冥思苦想……恰好艾诺伊莎走过酒吧门口，她的仪表和步态深深打动了两人，两人是以写出了这首《来自伊帕内玛的女孩》。”
RB在东京的浅草地区每年都会停止“夏季桑巴狂欢节”，用热辣的桑巴跳舞来告别夏天。以是有来里约插手狂欢节的舞者构造一点也不奇特。
六人在比较近的处所抚玩了这个庞大的雕像。因为雅典娜应当不是基督徒，以是苏乐将当天下午和第二天的项目更调了一下。
雅典娜没有跟苏乐筹议就擅作主张去跳舞，这让苏乐有点不测，不过既然人已经到齐，就不管其他的先开吃了。
这一长段话并不是苏乐在向雅丽苫现学现卖，而是隔壁桌上一名男性向其同桌的一名女性说的。
明天大师出去后，雅典娜在旅店四周转悠的时候发明雇用桑巴舞者的告白，并且是葡萄牙文和日文的。本来是RB的一个桑巴社团，因为临时有人出事了，急需弥补一人。
竹竿男又说道：“你会弹并不代表你晓得她的来源啊？”
等了一会儿，雅典娜终究满头大汗地来了，打过号召坐下来后，先喝了一大杯冷饮……这饮料实在是她中间坐位苏乐的，并且已经抿了几口。
她却没重视我
在苏乐的疑问之下，才知雅典娜比来是在装病……车厢中的不测事件产生后，她怕影响苏乐和雅丽苫的干系，决定先躲一两天再说。
竹竿男对劲地夸耀了一下本身的知识后，又侧身对苏乐说：“你好，看你的面孔仿佛是来至东方的。”
苏乐对这位男性另有印象，就是他和雅丽苫、伏康以及雅典娜在前去拉斯维加斯的火车上碰到过的竹竿男。中间的女性有点结实，像一个缩小版的虎背熊腰女，并且也不如虎背熊腰女有气势。
起首世人到烤肉店的自助餐台，取了一些餐台上摆放着各式时令菜蔬、沙拉和生果等东西，此中蒂尔较着获得比较多。
咖啡馆中正播放着巴莎诺瓦（bossa_nova）的曲子，恰是那首典范的《来自伊帕内玛的女孩》，并且是英文版的。
苏乐意味性地问了一下雅丽苫和蒂尔如何这么客气。雅丽苫只是悄悄地答复说没有本身喜好吃的，以是只是随便尝尝罢了。蒂尔则热忱地答复说本身比较喜好茹素的。
冷冷地摇着
六人下午晚些时候才下山。因为狂欢节即将开端，苏乐他们打算在此之前好好饱餐一顿。既然是在巴西，当然是去烤肉店了。
罗宾缠着苏乐，趁秘密求苏乐承诺回到宁海市以后，将安排之水晶权杖两部分都完整地还给本身。苏乐只是推委道到时侯再说。
随后牛仔打扮的酒保顺次端来各种烤好的东西――烤腊肠、烤鸡心、烤小排骨、烤火腿等……看着都非常甘旨。这回除了雅丽苫和蒂尔以外，苏乐也留了肚子，其别人则都吃了很多。