“我不信赖,”他说,“这是不成信的。你早就晓得了?”
夏洛克向她点了点头。“卢娜,那天我哀告你对我坦白,坦白的事夏洛克迟早会弄清楚的。我是这么说的,是吗?我跟你直截了本地说了吧,是你拿了钱,是吗?”
“恰好相反,”华生说,“我乐意之极。我能不能插手你们的说话?”
她转向德拉科。“我甚么都承认。那天早晨自分开餐桌后,我再也没见到过彼得。至于偷钱的事,不管你们如何措置都行。现在的环境糟糕透了!”
“你又来这一套了,”华生说,“在你看来统统都很较着。但你老是让我蒙在鼓里。”
“过后卢娜对此事难以开口,”夏洛克沉着地说,“那天早晨去叫她时只跟她说,家里东西被盗。很天然,她顿时就认识到偷钱之事被发觉。她的设法是对峙本身的说法。当她晓得彼得出过后,她完整吓呆了。你得明白,人没特别大的刺激是不会晕倒的,但是她却晕倒了。她必然会对峙本身的说法,不然就得把统统都坦白交代出来。一个年青仙颜的女人不会承认本身是贼――特别是在一批她始终想获得尊敬的人面前承认这一点。”
读完后他又把那张便条折叠起来。
“你为甚么用那种目光看我――你也不信赖我?我能够算是小偷――但不管如何说,我现在已经规复了我的真脸孔,我不再扯谎了,不再扮演你们喜好的那种女人,我不在乎。我恨本身,鄙夷本身――但你必须信赖一点,如果说实话对尼克有好处的话,我早就说出来了。但我一向觉得说出来对尼克没好处――现在看来这反而对他更加倒霉。我一向对峙我的谎话并不是用心想害他。”
“你说是去考查一下赫敏。”华生忿懑地说。
卢娜目不转睛地盯着他。华生发明她的神采变得很惨白,接着她回身对克里斯说:“我想请你呆在这里,是的,不管警督要跟我说甚么,我都想让你晓得。”
“这还不较着吗?他低声说。
华生拉着夏洛克的手,紧紧地捏了一把,夏洛克感到一阵疼痛,把手缩了归去。
华生深思了半晌,最后说:“能够你是对的,我一向感觉卢娜坦白了一些事――是以当本相透露时心机上已经下认识地做好了筹办。而对警督来讲,他确切感到六神无主,不知所措。”
克里斯满身缓慢地晃了一下,然后回身疾步走出了房间。
……
“甚么事?”卢娜非常严峻地问道,“不要走,克里斯。他能够呆在这里的,是吗?”她回身问警督。
“偷钱的事你能够没想到,但我当时一向在察看你的脸,你并不像警督那样感到吃惊和迷惑。”
“好吧,如果你对峙的话,那就随你的便。是这么回事,卢娜,夏洛克跟我提起一件事。他以为上礼拜五早晨你底子就没去见彼得,更不成能跟他说晚安。当你听到你姐姐端着饮料杯子穿过大厅时,你不是在书房,而是在通往彼得寝室的那段楼梯上。”
“钱?”克里斯几近是在尖叫。
夏洛克忿懑地哼了一声,“啊哈!我敬爱的,”他一边说,一边走了上来,“你想躲开我偷偷地做甚么?你看我总能最快地找到你。”
“早上好,卢娜,”警督说,“能不能伶仃跟你谈一下?”
“好了,”警督以平平有趣地腔调说,“事情弄清楚了。”他有点不知所措,不晓得接下去该如何办。