他应当放下防备，脱掉外套，倒在床上舒舒畅服地睡上一觉，但一个隐晦的声音尖叫着回绝那样做――葛兰转动足尖，一只手搭在胯上，抚摩着匕首的皮套。
盗贼在间隔吊桥另有一百尺的处所就拉下了本身的兜头帽，好让两侧暗堡里的保卫辨认出本身，有两个机警的家伙眨眼间便从他们的巢穴里跳了出来，向他们的新首级行了一个夸大的摊手鞠躬礼，幸运地各得了一枚银币。
窗户早就用石头封死，只要一只黄铜蜥蜴的宝石双眼为这个封闭的房间供应亮光，这点光芒固然微小，但也充足盗贼看清楚统统的东西，靠背椅子、充做储物箱的四阶餐具柜、矮床（床下只要三寸不到的裂缝）、挂衣架，壁毯紧贴着墙面……玛斯克的雕像站在一个埋没的角落里，双臂抱胸的姿式与葛兰分开房间时一模一样――表示并未有人震惊埋没在它身材里的邪术。
但本年尖颚港的盗贼公会有了一个法师，真正的法师，不是学徒，葛兰必须向他表示尊敬与容让。不过也不是没有一点好处的，他从这个其貌不扬的矮瘦子法师那儿获得了个很不错的邪术物品，一个黑曜石的玛斯克雕像，它晓得如何辨识人类或其他生物的实在身份，如若进入房间的人不是葛兰，它会喷出一道令人浑身麻痹，无色有趣的烟雾。葛兰有思疑过法师或许会借着这只雕像来监督与盗窃，以是每次回到房间，他都会记得用一块丰富的黑丝绒布严严实实地把它遮住，并确保法师没法进入能够对雕像再次施加神通的范围，盗贼曾“偶然”流露过他在第三层的楼梯、走廊和门上设置的构造共有三十七道，究竟上起码也有五十道，每天都有窜改和增减，此中一部分是致命的。
第三层有很多个房间，葛兰喜好不定时地更调寝室，但还是能够空出几间来作为他的后宫，下次德雷克船长会给他带几个合口味的女孩的――不过葛兰多么但愿现在房间里就有这么一个，她会很好地安抚盗贼怠倦的**与哀思的灵魂――自从得知了阿谁让人悲伤的动静，他就没再好好歇息过。
像如许的尊敬另有很多，看管暗门的保镳，在城塔上鉴戒与巡查的兵士，在外庭忙于马匹、蹄铁、兵器、食品的仆人与仆从，可托任的贩子和官员，在暗影中悄声行走的核心与内部的公会成员，后者曾是盗贼葛兰的朋友与强有力的合作敌手，有些还曾在某个行动中成为葛兰昂首服从的工具，但是现在，起码在大要，他们都必须向葛兰表示出谦恭与从命，不然盗贼就有来由分拨给他们一个必死的任务，这是公会的法律，比王国的法律更能令这些没法无天的恶棍佩服。
盗贼葛兰攀上位于海岬角尖的螺旋塔时，收回了与这位陌生来客附近似的感慨，固然他没法瞥见横贯天空的邪术银河，却看得见浅显的星斗与色彩纯洁的天空，一只叼着条小鱼的三趾鸥从他面前缓慢地掠过，身后紧跟着一只体型有它两倍之多的褐色贼鸥，它是那么惶恐乃至于完整没发明本身已经突入了人类的范畴，盗贼抖脱手腕，射出一枚银币，银币击中了灰色三趾鸥的翅膀，它在短促的尖叫与狼籍的羽毛中挣扎焦缓慢迎上了坚固的岩石空中――吃惊的贼鸥先是“哎啊，哎啊”地喊叫着敏捷飞远，在回旋了几周，发明人类并没有进一步的行动后，它毫不踌躇地降落在三趾鸥的尸身边，开端享用原定的鱼和不测的美食。