皮特和约翰尼是两个小偷。这天，他们来到期间广场寻觅猎物。期间广场有个闻名的喷泉水池，中间围了一群人，不时有人把硬币抛向池中，零琐细碎的，池底散落了很多面值一元、五元的硬币。皮特一双贼眼滴溜溜乱转，一会儿盯着行人的钱包，一会儿又向四周刺探。俄然，他的目光落在不远处一家珠宝店的玻璃窗上。
只见皮特走得很快，俄然他脚下一滑，一声惨叫，重重颠仆在地上。店内的保镳看到了，赶紧过来搀扶，问道：“先生，您还好吧？”皮特爬起来拍了拍衣服，抱怨道：“这大理石空中太滑了！”保镳忙报歉说：“对不起，对不起。”皮特又喘着气说：“天那么热，为甚么不开空调？能不能给我一杯水……”说这话时，他用心上气不接下气，装出一副快昏倒的模样。这时，几个功德的伴计绕过柜台，都出来看产生了甚么事。只听保镳答道：“对不起，我们这儿刚停电，您喝水―”
遵循事前商定，皮特来到一家酒吧等约翰尼。过了很大一会儿，约翰尼才姗姗来迟。皮特有点担忧地问：“如何拖了这么长时候？”
半夜时分，两人来到广场，皮特俄然打了个寒噤，感受不妙，就对约翰尼说：“我们还是明天早晨脱手吧，这帮差人很奸刁，说不定现在就在四周监督。归正，钻石在那儿也丢不了。”约翰尼想想有事理，也就点头同意了。
“该死！”约翰尼抛弃手电筒就要跑，说时迟当时快，已有两个差人冲了过来，此中一个拔出枪来，喝令他不要动，约翰尼跑了几步便乖乖停了下来。皮特这时也跌跌撞撞爬出水池，惊魂不决地说：“你逮住我们啦，老总。”