密斯问男人，“你为甚么喜好我？为甚么爱我？”男人答复说，“我不能奉告你启事。但我真的很喜好你。”密斯却说，“你都不能说出启事，又如何能说你喜好我，你爱我呢？”男人说，“我真的不晓得启事，但我能证明我爱你。”密斯说，“请出示证据。我想让你说出启事，我朋友的男友就能对她说他为甚么爱她，而不是爱你。”男人说，“好啊。”
平生之爱（精短故事）张宝同译
这是2011年日本大地动中一名巨大母亲的实在故事。地动过后，救济职员达到了一名年青女人倾圮的屋子面前。他们看到她的尸身穿过了裂缝。但是，她的姿式很奇特，像一个崇拜的人跪在地上。她的身材向前倾倒，两只手支撑着一个物体。倾圮的屋子已经压在她的背上和头上。
救济队长费尽了力量把手从墙上的一个狭小的缺口伸到了女人的身上。他但愿这个女人能够活着。但是，冰冷生硬的身材奉告他她早已经归天了。
1.光阴不会倒流
教员语重心长地对门生说，“这就是糊口中所产生的事情。那草就比如是你四周的人，而那都雅的草就是你身边吸引你的人。因为你老是在花里挑花，优当选优，以是，你底子就看不出哪个是最都雅的。一样，在你所经历的人生当中，请不要老是比较你的朋友，但愿找到一个更好的朋友。如许做会让你华侈时候。以是，你应当去接管他（她），因为天下上就底子没有十全十美的人。”请记着：光阴不会倒流。
畴前有一个教员和他的门生。他们躺在一大片草坪中的一棵大树下。俄然，门生问西席，“教员，我对如何能找到心中的朋友感到很猜疑。你能帮帮我吗？”教员沉默了一会，说，“这的确是一个很难答复的题目。”接着，他说，“你看那边，那边有很多草。你为甚么不朝那儿走一走。但有个法则是，你只能向前走而不能朝向后走。然后在你走过的路上把你找到的最都雅的草拔来给我，但只能拔一棵。”门生说，“那好，你等着我。”
敬爱的，我爱你，因为你有甜美的嗓音。不过，你现在能说话吗？不!以是我不能爱你了。我喜好你是因为你对我的照顾和体贴。但是，现在你不能关照我了，以是我不能爱你了。我爱你，是因为你的浅笑和你的音容笑容。但是，你现在能浅笑吗？你能动吗？不，以是，我不能爱你了。如果爱是需求来由的，就像现在，我没有来由再爱你。爱需求来由吗？不!以是，我仍然爱你。爱永久不需求来由。
医护职员敏捷对小男孩停止了查抄。当他翻开毯子时，他看到毯子里有一个手机。手机屏幕上有一条短信：“如果你能活下来，你必然要记着我爱你。”看到这个信息，在场的统统人都哭了。
他说，“因为你很美，因为你的声音甜美，因为你很细心，因为你很敬爱，因为你体贴殷勤，因为你的浅笑，因为你的每一个音容笑容。密斯对男人的答复非常对劲。
3.爱的来由
门生照直地朝着草坪边上走去。几分钟以后，门生说，“我返来了。”可教员却说，“你手里并没有草？”门生说，“我一起走过，看到了一些都雅的草，但是，我想我会找到更都雅的草，以是，我没有去拔那些草。但是，当我走到草地边上时，才发明我还没有拔一根草。因为我遵循你所说的那样，只能朝前走，不能往回返。”