景老听我解释完，神情有些失落，他接过旱烟袋，坐在火堆旁，几次摩挲着旱烟袋，看来对这烟袋确切有豪情。
小马听到胡志明小道，两眼放光，忙问：“景老，那胡志明小道到底是咋回事？我传闻美国鬼子折腾了好几年，把化学兵器都用上了，把胡志明小道周边的原始丛林都给剃光了，又用轰炸机轰炸了好几年，到最后也没弄明白这条路？”
他眯着眼回想着：“嗬，当年啊，当年这可不是如许！你们来的时候，是坐汽车吧？我们来的时候，哪有路？满是丛林，池沼地，毒蛇，毒蚊子，蚂蝗山。那林子大呀，比这要大几十倍，如何走都走不出来，像有鬼一样。
老挝女人喜好嚼槟榔，嚼得满嘴淌血。槟榔树又高又直，人上不去，他们就练习了猴子爬到树上摘槟榔……”
“蚂蚁蛋？蚂蚁蛋还能吃？”赵大瞎子忍不住说。
我从速说：“中国人就是爱胡扯淡，景老明显是志愿军，如何会给美国人当翻译！”
“能行！”他接过一支烟，敏捷得将烟丝取出来，放进老烟袋里，凑着火堆扑灭了，美美吸了一口。好一会，一口浓烟才从他口出缓缓吐出来。
他举了一个例子，就像一些人一辈子养猫、养狗，只要看一眼猫、狗，听它们叫几声，就了解了小猫小狗的意义。这些人是研讨猫、狗，而他们景家是世代养蛇，以是比普通人晓得稍多一些罢了。
没想到景老点点头，说：“当年，我确切是在美国特种步队里当翻译。”
白叟却对这项才气很淡然，给我们解释，所谓蛇语，并没有外界传得那么神，实在这就是熟能生巧的题目。
过来好久，他低声问：“跟旱烟袋在一起的，另有甚么吗？”
“啊？！”这句话一说出来，我和赵大瞎子全愣住了。这旱烟袋明显是从大兴安岭老葡萄沟的铁皮匣子里拿出来的，如何就成了他的了？
另有菠萝，满地都是（菠萝并不是发展在树上，而是发展在地上的生果）。当时北方的兵士没见过菠萝，也不会吃，菠萝毛孔没弄洁净就吃了，差点死掉，厥后还下了文件，制止兵士们吃菠萝。
我问：“美国人不是吃得挺好吗？烤牛排加适口可乐？”
白叟狠狠吸了一口烟，说：“他们奉告你们，我是给美国人当翻译的吧？”
他们不种菜，想吃菜了，就去挖竹笋、木薯吃，乃至那河里的青苔也捞上来吃。
过了一会，赵大瞎子有点游移地问：“老爷子，俺听坝子里的人说，你当年是……当翻译的？”
不过，到了丛林深处，车就开不出来了，当时候只能逮到啥吃啥。穿山甲、刺猬、鹿、四脚蛇、另有大象。”
我也来了兴趣，问他：“景老，您当年是在老挝这边打游击吗？”
其他陈家、扎家又是如何回事呢？但是不管我如何问他，他却又甚么都不肯说了。
景老看着我，问：“你们店主姓谷？姓姬？姓陈？姓谢还是姓扎（藏族四大姓氏之一）？”
但是不对呀，一个在老挝，一个在大兴安岭，恰好是南、北两极，这又如何扯到一起去了？
我看看不可，从速给赵大瞎子使了个眼色，让他别胡说话了，越说越乱，本身简朴跟景老解释了一下这旱烟袋的来龙去脉。