汉灵帝梦见汉桓帝发怒说：“宋皇后有甚么罪恶？你却听信奸邪小人的话，导致她丧命？渤海王刘悝既然已经被贬谪，又被诛杀。现在宋皇后和刘悝各自向天帝申述，天帝非常愤怒，你的罪难以救赎。”这个梦境特别清楚。汉灵帝醒来后感到惊骇，不久也死了。
梦取梁上穗
【注释】
【译文】
嘉兴徐泰，幼丧父母，叔父隗养之，甚于所生。隗病，泰营侍甚勤。是夜半夜中，梦二人乘船持箱，上泰床头，发箱，出簿书示曰：“汝叔应死。”泰即于梦中叩首祈请。很久，二人曰：“汝县有同姓名流否？”泰思得，语二人云：“有张隗，不姓徐。”二人云：“亦可逼迫。念汝能事①叔父，当为汝活之。”遂不复见。泰觉，叔病乃差。
徐泰梦中祈请
先前有一个姓张的妇人，曾经在周家做仆人，她与人交好，没有结婚就身怀有孕。孕期快满，要生孩子的时候，周家就把她打收回去，住在放车子的屋子里，厥后她生了一个儿子。仆人去看望她，不幸她孤苦酷寒，煮了粥给她吃。问她：“该给你儿子取个甚么名字好呢？”张妇人说：“我儿子现在是在车屋里出世的，我梦见天公奉告过我，取名车子。”周擥啧因而觉悟，说：“我之前梦见从天公那边乞贷，他的部属说把张车子的钱借给我，说的必然就是这个孩子。我的这些财帛也应当偿还给他了。”今后，周家家业逐步陵夷下去。张车子长大今后，比周家还敷裕。
汉和熹邓皇后曾经梦见本身登着梯子去摸天，摸到天体平坦泛博，并且清冷滑爽，有像钟乳隆起的形状。因而她就抬头吮吸它。她向占梦的人扣问梦的休咎，占梦的说：“尧曾经梦见本身攀登天梯爬上天，汤曾经梦见本身舔它，这都是成为圣王的前兆。您的梦吉利得没话说。”
东汉时，张奂担负武威郡的太守，他的老婆梦见本身带着张奂的官印，登上城楼歌颂。她醒来后把这个梦奉告给张奂，张奂叫人对此占卜，占卜的人说：“夫人将生一个男孩，今后他将办理这个郡，终究还死在这座楼上。”厥后她果然生了个儿子叫张猛。汉献帝建安年间，张猛公然出任武威太守，他杀死州刺史邯郸商，州兵狠恶围攻武威郡，张猛羞于被俘，登上城楼自焚而死。
【译文】
孙坚的夫人吴氏，有身后梦见玉轮进入怀里，不久生下孙策。到了怀孙权，又梦见太阳进入怀里。她把这件事奉告孙坚，说：“我畴昔怀孙策，梦见玉轮进入肚子里；现在又梦见太阳进入肚子里，这到底是如何回事？”孙坚说：“玉轮和太阳，是阴阳二气的精华，是非常崇高的意味。我们的子孙就要畅旺发财了吧？”
【译文】
会稽谢奉与永嘉太守郭伯猷善，谢忽梦郭与人于浙江上争樗蒲钱，因为水神所责，堕水而死；己营理郭丧事。及觉，即往郭许，共围棋。很久，谢云：“卿知吾来意否？”因说所梦。郭闻之欣然，云：“吾作夜亦梦与人争钱，如卿所梦，何期太的的也？”斯须，如厕，便倒断气。谢为凶具，一如其梦。