如果阿达觉得这件事能够加强她对克利斯朵夫的节制，那就更证明她俗气不堪，不体味她的爱人。妒忌的心机，能够使不明净的人更恋恋不舍，但在一个克利斯朵夫那样年青，纯粹，傲岸的脾气，只会因之而抵挡。他特别不能并且永久不能谅解的，是此次的棍骗在阿达既非因为热忱打动，也非因为女人的明智难于顺从的那种下贱的使性。不是的，――他现在明白了，――她的企图是要使他丢人，使他热诚，因为他在品德方面和她对抗，因为他抱着与她敌对的信奉而要奖惩他，要把他的品德降落到跟浅显人一样，把他踩在脚下，使她感遭到本身作歹的力量。他不明白：为甚么多数的人要把本身和别人统统的纯粹一起玷辱而后快？为甚么这般猪狗似的东西，乐此不疲的要在渣滓中打滚，要浑身没有一块洁净的处所才欢愉？……
克利斯朵夫既不叫唤，也没有一个发怒的行动。他张着嘴仿佛不能呼吸了，闭着眼睛，把手紧紧的压着胸部：心将近爆裂了。接着他躺在地下，捧着脑袋，因为讨厌与绝望而浑身抽搐起来，象小时候一样。