在饭桌上，父亲提到街坊上纷繁群情的质料：克里赫太太带着女儿返来了，行李多得难以信赖。栗树四周的空位上挤满了闲人，争着看箱笼什物从车上卸下来。这件消息在克利斯朵夫眼界很窄的糊口中的确是桩大事；惊奇之余，他一边去上工，一边按照父亲按例夸大的论述，对那诱人的屋子里的仆人胡想了一阵。随后他忙着事情，把那件事给忘了；直到傍晚将要回家的时候，统统才重新在脑中浮起；他为了猎奇，爬上了望台，想瞧瞧围墙里头究竟有了些甚么事。他只瞥见那些静悄悄的小径，一动不动的树木好似在落日中睡熟了。过了几分钟，他完整忘了为甚么爬上来的，只体味着那片和蔼温馨的境地。这个古怪的位置，——摇摇摆晃的站在界石顶上，——倒是他深思胡想最好的地点。在湫隘闷人的巷子绝顶，四周都是黑洞洞的，晒着阳光的花圃自有一些奇异的光彩。那是令民气旷神怡的处所，他的思惟在那儿自在飘零，音乐在耳边响起来，他听着差未几要睡着了……
“仆人等着要覆信。我说你明天恰好有空。阿谁时候你不是没事吗？”
“哦，她们并没认出我呢，”他想着，心宽了。
克利斯朵夫跟母亲吵了一场，抱怨她不该与闻跟她不相干的事。
约瑟芬.冯.克里赫夫人启”
窗老是关得很严。每年一二次，有个花匠来绕一转，开一下门窗，把屋子十足气。随后花圃又给大天然兼并了，统统重归寂静。
克里赫太太镇静的笑着，对他伸脱手来。
“噢！她们早认得我了，”克利斯朵夫想到这个又慌了。
“但是，妈妈，我们并不是第一次见面啊。“弥娜说着笑了出来。
“我不去，”克利斯朵夫说。
这些浅显的客气固然有点儿调皮的意味，可另有很多真情实意，让克利斯朵夫松了口气。
他谨慎翼翼的，但是很笨拙的行了个礼。
“如何！“鲁意莎喊道。”我已经回报人家说你去的了。”
“哎，她们把我认出来了，“克利斯朵夫想着，心慌了。
一个月今后，在每周停止的音乐会中，他吹奏一阕本身作的钢琴与乐队的协奏曲。正弹到最后一段，他偶然中瞥见克里赫太太和她的女儿，坐在劈面的包厢中望着他。这是完整想不到的，他呆了一呆，几近错过了跟乐队照应的段落。接着贰心不在焉的把协奏曲弹完了。弹完今后，他虽不敢向克里赫母女那边望，仍不免瞥见她们的鼓掌有点儿过分，仿佛故意要他看到似的。他从速下了台。快出剧场的时候，他在过道里又瞥见克里赫太太只和他相隔几排人，仿佛特地等他走过。说他不瞥见她是不成能的：但他只做没有瞥见，顿时回过甚来，打剧场的边门吃紧忙忙走了出去。过后他抱怨本身不该当如许，因为他很明白克里赫太太对他并没歹意。但是他晓得，如果一样的景象再来一次的话，他必然还是逃的。他怕在路上撞见她：远远的看到甚么人有点儿象她，就立即换一条路走。