“他去中华了！”
“嗯？”
这个叫杰弗伦的青年方才获得全美射击提拔赛的冠军。资格赛的成绩是587环，决赛的成绩是692.3环。这也突破了美国青少年（十八岁以下）射击联赛的记录，被全美射击爱好者誉以“射击天赋”的称呼。
约翰是个酒鬼也是美国的射击名流，曾经拿过全美射击联赛冠军，世锦赛第五，亚特兰大奥运第三名的好成绩。退役后从台前到幕后，培养了很多的优良射击选手，本年更是因为发掘出了一个射击天赋在全美射击锦标赛中获得冠军而享誉纽约。
“找到了？”
“我的天，脱靶，你是被大便糊住眼睛了吗，奉告我这是第几次脱靶？”