田单并不坦白：“这是荀老夫子的高见。”
听了荀子的话，田单镇静不已：“如此你我同心了？”
齐王建三年（前262〕的腊月，数九寒天，恰是丞相田单最为繁忙的季候。他要代替君王考核各都府官衙奉上来的计簿，并且提出考核定见。
战国期间有一种轨制，每到年关，各处所官员都要上交计簿，将整年的人丁、钱、粮以及经济支出等环境陈述给下级，这类轨制叫“上计”。①
他气愤地在厅中踱步，几次思考，而后主张拿定，令酒保去请荀老夫子。酒保回声要走，又被田单叫住，叮咛请荀子到淄水岸边相会。
君王后很赏识这些定见，但她思疑这些定见仿佛并不是出自田单之手，因此问道：“这是你的主张吗？”
荀子严明地说：“礼者，政之挽也。为政不以礼，政不可。为臣者孤傲自恃，不遵国法，便落空了大节。齐国要强国，毫不能答应那些超出礼法之徒纵欲娼獗。这恰是你作为相国帮手君王应当做的事情。”
政，让齐国今后以后，无德不贵，无能不官，无功不赏，无罪不罚。
田单倍加感慨：“咳，你呀！你呀！……是你赶走了我平静的好日子呀！”
荀子乘车来到淄水，田单早已在岸边等待，瞥见荀子走下车来，仓猝迎上前去：“荀老夫子！”
荀子自嘲：“啊！我说嘛，你该当比我明白。”