荀子问：“何故见得？”
春申君说：“我看您在旁观歌舞的时候，一面听歌看舞，一面手击节拍，非常得体。黄歇不如您呀！烦请写一篇击节拍的乐谱送我好吗？”荀子点头承诺。
“不，不，我不肯在大王身边做说客，仍愿回到兰陵去。”荀子连连点头。
荀子与春申君一行，沿太行山东麓南行，过河水（黄河〕，穿魏国，进入楚国，车队在一片富强的丛林边停下歇息。荀子下车，李斯仓猝上前搀抉。春申君走到荀子身边问：“荀老夫子，累吗？路途悠远，上了年纪，我们走一程，停一停，不要累坏了身材。黄歇今后还要请您多指教呢！”
“您还要执意到兰陵去？”春申君问。
第二天，荀子便让弟子给春申君送来一卷帛书。春申君翻开来看，那帛书上面仅画了一双耳朵。春申君的爱妾瞥见了，奇特又不屑：“这个荀老夫子，画的是甚么呀？”
“荀老夫子，您看今后楚国如何管理呀？”春申君问。