“跨洋电报，美国来的！”
“没有朋友就在仇敌的仇敌里寻觅”，这本是法国闻名交际家德尔卡塞的名言，夏树把它视为争夺约翰。霍兰的首要契机。就在他方才写废的电报草稿上，“免费的温泉之旅，邀其家人同业”、“承诺向爱尔兰供应援助”等字眼霍然可见，而上面一张空缺信纸上则留有发给但泽的电报草稿的印记，上面的语句多了很多，说话也没有跨洋电报那么简练，模糊能够辨认出“派人前去爱尔兰实地体味环境，如他另有家人健在，聘请其前去巴登停止温泉疗养”、“尽速构造人手完成第1和第2套计划技术图纸并送我核阅”等内容。
“这封电报请帮我发到但泽的弗里德里希船厂，请分外说明：须送到威泽尔先生本人手里。”
斯须，一个穿戴间条衬衫和背带裤的大男孩呈现在了门前，金褐色的短发梳成整齐的二八开，一双湛蓝色的大眼睛显得炯炯有神，他嘴角微露和睦笑意，规矩地聘请报务员进门。战役常一样，道勒只迈进门槛一步，他双手将装有电报的信奉呈给对方，然后一言不发地悄悄等待着。样貌漂亮的大男孩从信封里取出电报纸，神情专注地解读电报内容，然后走到书桌旁，用钢笔在信纸上写答复电报，半途点窜了几次，最后将肯定的内容连同几张钞票交给道勒。这位报务员扫了一眼信纸，以上面的字符数计算，这些钱付抵电报费还余好几个马克――相称于他三四天的薪水。多出来的钱按例算作辛苦费，他脸上的悦色顿时如同雨中的月季，含蓄而羞怯地绽放着。
“约阿希姆王子殿下，是我，电报局的汉斯。道勒。”报务员彬彬有礼地答复说。
“好的，殿下，必然精确送达。”