两人走进院子，发明除了门口的大树以外，院子里还莳植了各种百般的奇特植物。在植物之间，还保存着很多小植物。这些动植物都朝气盎然，活泼敬爱。
悦子翻译道：“藤泽先生说的是句谚语，意义是：不说为妙，说出来了反倒不美了。”
这是一个典范的日本老头，穿戴日式和服和木屐。他的年纪起码有七八十岁，头发和胡子都白了。但他的精气神都很好，提着一把挺大的水壶，看上去一点都不吃力。
藤泽点了点头，又问道：“那么，樱子从那边返来了吗？”
藤泽先生从茶几上拿起茶具，煮水泡茶。没一会儿，两杯香气扑鼻的茶水放在了李维和悦子的面前。
悦籽实在吓了一跳，不敢等闲进门，只是把对话翻译给李维听。李维听了，神采未变，淡定地对悦子说：“没干系，我们出来吧。”
悦子靠迩来看，说道：“这是樱子的名字。”
李维和悦子跟着青年走到院子边的一个小花圃里，便瞥见一名老者，正拿着水壶在花圃中浇花。
说着，他从口袋里取出一个小木牌，递了过来。李维接过一看，只见这是一块木质坚固的牌子，上面用日语写了几个字。
“你们两个，跟我来吧。”藤泽先生对李维和悦子点了点头，带着两人走进了屋子。
“是。”青年恭恭敬敬地鞠了一躬，转成分开。
李维又不由想到了树王的宫殿。那边的动植物也有一样的特性。只是不晓得，现在那宫殿究竟如何样了？
藤泽先生带他们到书房里，指着一张木质沙发说：“请在这里稍坐半晌，我来泡茶。”
李维点了点头。
悦子立即先容道：“这位是来自中国的李维先生，他是宋樱子蜜斯的朋友。因为传闻先生是樱子蜜斯的教员，以是特地来看望您。”
“天下之大，无奇不有。”藤泽说，“李先生，能把樱子的实在环境奉告我吗？”
“我就是藤泽直树。”白叟开口说话，气味充分，“两位来这里找我，不知有甚么事呢？”
“樱子的朋友？”藤泽先生神采微微一怔，然后放下了手中的水壶，对一旁的年青男人说道，“武男，关上大门，如果有客人来，就说明天不会客。”
李维决计把对樱子妈妈所说的谎话坦白到底：“樱子也返来了。但她另有些事要办，没法返来见您。”
靠近房门的院子里有两株大树，参天的枝叶就像两把大伞，把半个院子都覆盖其间。
李维安宁了一下心神，问：“先生为甚么感觉，我是从‘那边’来的？”
只见藤泽笑了笑，说道：“言わぬが花。”
李维内心纠结了半晌，说道：“好吧，藤泽先生，我只能奉告您，樱子在‘那边’碰到了一些费事，以是没能及时返来。而我已经下定了决计，必然会把她从‘那边’救出来的！”
藤泽说：“并不是不信赖李先生，而是我有切当的证据。”
藤泽摇了点头：“不会的，李先生或许是出于美意，但请您不要棍骗我了。我晓得，樱子必然没有返来。”
藤泽深深叹了口气：“唉！公然如此。看来那些话真的很对，樱子这一次恐怕是凶多吉少了。”
悦子把这句话翻译过来，李维一听，吓了一跳：“那边？先生说的那边，是指那里？”
“感谢您！”悦子承诺一声，号召李维在沙发上坐下。