“畴昔的就让它永久畴昔吧……”怀特船长把手伸过来，挺亲热地要钱：“故乡伙，你那份钱拿出来吧。”弗莱西斯科仿佛被他逼得得空思虑。他取出二十金币的票子，重重地放在船长手里。日本人也在主动地帮着收钱。他干得不错，没多久就收了满把的钱。等导游出来，宣布船副同意怀特的建议，大师又是一阵喝彩。怀特和日本人把收来的钱交给导游。导游蜜斯娇媚而鲜艳地笑起来，冲怀特船长眨了眨眼睛。弗莱西斯科做梦也想不到，像怀特这类老光棍--他的意义是说，像怀特船长如许的太空冒险家--还级吸引陌生女性的重视，哪怕是个脸上打褶的长幼姐。现在可不是会商这个的时候。弗莱西斯科总感觉怀特和唐*吉珂德有甚么事瞒着他。此次旅游真是别扭透了。想着想着，弗莱西斯科出了一身盗汗--他们莫非体味了甚么环境？不会！他们不会晓得的！他咬咬牙，秃顶上现了点儿油光。
“它们是氛围循环机、水循环机和食品制造机。”
导游冲怀特船长大喊，把人们都吓了一跳。船长已经把房间最内里的那扇铁门翻开了。铁门前面是一间小小的铁屋。屋子绝顶另有一扇门孔。导游说：“这是‘锁气孔’。内里就是太空了。幸亏锁气孔阁房有氛围……”怀特船长指着铁屋绝顶那扇门说：“阿谁门是通到内里的？”“是的。那就是我们在飞船上看到的告急出入口。”导游蜜斯说：“并且，有种传说：那扇门是不上锁的，不管在内里或内里都能随便翻开它。”“为甚么！？”一小我惊奇地问。导游说：“是为了便利告抢救济。但是有人说，或许当初‘灭亡星球’女魔王是出于一种玄色诙谐的考虑吧。你们晓得我们的法律中关于‘监禁’这一条的解释：如果房间里边的人能够通过一条通道自在收支，并且他也晓得这一点，那么此人就不算是被监禁。”“这叫甚么诙谐？”旅客中有人说。
“好吧。”导游嘎嘎地笑：“我顿时就把你们关起来！大师都筹办好了？情愿下狱的人都选一间出来，我会封闭牢房二非常钟，让你们纵情享用。”一些人嘻嘻哈哈地跑进牢房里去。导游蜜斯扳动杠杆，先封闭了弗莱西斯科他们这一间。弗莱西斯科大呼一声：“不！”他冒死摆脱怀特船长的手，扑到石门上，用力拍打着、喊叫着：“不！我要出去！放我出去！”但石门这么厚重，隔断了家声与门外。统统声音都消逝了……
一个旅客笑着说：“我晓得！是废料操纵的装配。他们吃的喝的均是用本身的粪便、尿液造的面包和饮用水……”导游说：“应当说是由分化粪便、尿液的藻类造的面包和饮用水。咱火星人发明的……”“归正我死也不吃那种东西！”一个女人皱着眉头说。说话间，忽听“嘎”的一声，一扇沉重的石门滑开了。这一下群情耸动，统统人都跳起来，看着翻开的门。
这打趣太残暴了。弗莱西斯科浑身冒着盗汗，他想，战俘或犯人明晓得这扇门外就是自在的天下，但却不敢翻开--阿谁自在天下也是灭亡天下，是酷寒的真空。这时，更多的人想挤进房间来。导游说：“大师不要挤！这儿容不下太多的人。我把其他房间翻开，你们能够各选一间……”看来那二十金币还真管用。大师又都跑出去，房间里只剩了弗莱西斯科、怀特船长和唐*吉珂德。弗莱西斯科也想出去，船长拉住了他，大声说：“我们想尝一下下狱的滋味！”