弗莱西斯科俄然镇静地坐了起来。他想：怀特船长是不会杀人的，没人情愿犯行刺罪，即便是为了复仇。那么，他们想把我永久关在这里吗？不成能。总有一天这监狱要开放的。那天不是听导游说，三年今后就要开放吗？对，他们确切只想把我关押一千零五天！这两个痴人，我出去今后不会控告你们吗？想到这里，弗莱西斯科出了一身盗汗。怀特船长和唐*吉珂德的脑筋有弊端？他们为了报仇竟敢如许冒险？要晓得三年以后，不管如何我都会自在的呀！他们必然有甚么诡计。弗莱西斯科人虽老，脑筋不老。他又拿出了数十年前大战怀特船队的那股英勇、聪明劲儿，开端阐发各种能够性。他们但愿我在这三年里真正地忏悔？当然，如果那样我也就不会抨击他们了--想得美！我向来没有悔怨过，此后也永久不会！
电视俄然主动关机了。弗莱西斯科的肝火无处宣泄，他感觉口干舌燥，就跑到厕所，对着洗脸池的水管，喝了一肚子凉水。他又闻声“叮”的一声轻响，转头瞥见食品出口“啪”地吐出一块黑褐色面包，掉在盘子里。这是……这是用分化大粪的藻类制造的……弗莱西斯科满脸恶心的神情，对着空屋子大呼：“我不会吃它！我饿死也不吃！你对劲了？你欢畅啦？”他抓起黑面包，用力摔到电视屏幕上。弗莱西斯科躺上床，闭着眼睛，冒死地想像抓住了怀特船长和唐*吉珂德，该如何折磨他们。把他们扔在粪窖里，对，最臭的粪窖！然后把船长的儿子抓来，当着他的面把他的儿子吊在太空电梯城顶楼！哈，看你的脸！怀特，你是条蛆，只会在粪便里抽泣！就像数十年前被关进监狱时一样！对，就是我的太空战舰击毁了前来进犯“太空堡”的“灭亡星球”女王船队，你们能把我如何样？甚么火星船长。另有唐*吉珂德阿谁穷鬼，你姐姐跟太空骑士跑得没了踪迹你很悲伤吗？该死！你们家没有一个好东西！你也该死！
弗莱西斯科浑身颤栗，不知是气还是怕。他吼着叫着：“怀特！怀特！返来，求求你返来……”但屏幕上没有人，只要一张椅子。弗莱西斯科对它倒挺熟谙，那是船长家寝室里的椅子。呆了一阵，弗莱西斯科明白了。他明白刚才怀特船长和唐*吉珂德面对本身的怒骂，为甚么毫无反应，他也明白了为甚么他们说完一段话立即就走开。这是因为间隔。从小行星（太阳系外--比邻a星）监狱到地球有多少光年？他不太清楚。但他晓得，就算超光速R粒子集合波束（太空无线电波讯号）要通过这段间隔，也需求很长的时候。这意味着他与怀特的对话中间永久要间隔一个小时，乃至更久……弗莱西斯科不晓得监督器安在哪儿。他决定就把电视当作镜头。他蹲下来，对着电视机，用最诚心动听的语气说：“船长先生，唐*吉珂德，我的母星是地球，你们是火星人，数十年前我们地球人与‘灭亡星球’人产生的那场太空争夺战无所谓公理与非公理也，无私、贪婪，成见，各为其主；可爱的战役是人类的绞肉机器，它曾经培植和打劫了无数新鲜的生命及其贵重财产，也曾经使多少完竣幸运家庭妻离子散、家破人亡，策动那场太空烽火的‘灭亡星球’女王才是祸首祸首；你我只是当年见证者之一！你看，那场太空烽火毁掉了我们的故里，我已经是一个老头了，我没有几年活头了，我孤身一人，离群索居，没有了亲人和朋友。你另有个孩子，另有那么多朋友！我真恋慕你！你放了我，放了我！我会给你钱，很多钱，让你和其他饱受那场烽火粉碎和培植的统统家庭的孩子们上最好的黉舍！你放了我……和解，我们需求和解……”他说得声泪俱下，最后泣不成声。