“当然没有。”容玖道，“我叫容玖，来自中国，很欢畅熟谙你。”
狭长的巷子豁然开畅，进入视线的是一个玄色的大湖。一个建有很多角楼和高塔的庞大的城堡坐落在两座峻岭之间，窗户的玻璃在满天的星空下耀耀生辉。
哈利明显有着一样的感受，他微微向前倾着身子，仿佛要说甚么。就在这时，包厢的推拉门被拉开，吓得他一下摔了归去。两人同时看向门口，起首映入视线的就是一个红头发的男孩儿，脸上有着几粒斑点，指着哈利身边的位置：“这里有人吗？别的处所都坐满了。”
“羽士？”哈利和罗恩一同被这个别致的词吸引住了。
容玖的脸快爆炸了：“呃，但是我会的未几……”
海格那毛茸茸的大脸在人海中闪现出来。
“……来，哈利，跟着我念，玖。”
以是，别人的童年或许是几毛钱的冰棍，吵嘴的电视机，活泼的小火伴。而容玖的童年充满了朱砂、符咒、蓍草、龟壳，以及飘在半空中的各色幽灵们。
容玖的眼中一下涌起了泪水。
“哈利?波特。”他显得非常猎奇，“对不起，能够反复一下你的名字吗，我是说，这个发音非常独特……”
此时现在，父亲已经拜别，回到她长大的那一片地盘，留她一人，即将踏上未知的将来。
“玖。”
“哈利，噢，另有这位斑斓的蜜斯”孪生兄弟中的另一个说，“我们还没向你们作自我先容吧?弗雷德和乔治。韦斯莱。这是罗恩，我们的小弟弟。一会儿见。”
“当然没题目！”罗恩利落的答复。
深红色的蒸汽机车上，容玖靠在窗边，看着站台上人来交常常，都是差异于她从藐视到大的温和的五官、黑发黑眸的人们。
容玖较着地楞了一下，接着笑了起来：“抱愧，是我的失误，或许你能够叫我玖。”
“人都到齐了吗？嘿，小伙子，你们癞蛤蟆还在吗？“海格举起他那庞大的拳头用力在大门上敲了三下。
“我也不晓得。”容玖如有所思地看着窗外缓缓发展的风景，“我的父亲有一天俄然奉告我，时候到了，就带着我到了伦敦，而我到现在仍然感觉，就像一场梦。”
“呃，起码我们施法是不消魔杖的。”
“你要替我好好地看看那一片地盘。”
哈利听到一个熟谙的声音在叫唤：“一年级重生都到这边来！嘿！哈利，你还好吧？“
直到火车开动，哈利才顺利地把握了这个发音，不由得大松一口气：“真是奇妙的笔墨。不过，你如何会从这么远的处所到这里？”
“顿时你们便能够平生以来第一次见到霍格沃茨了。“海格大声地说，“转过这个弯就到了！“
“哇，真酷。本来在东方也有着巫师，仿佛是和我们完整分歧的邪术体系。”
——引子
“哇！”这明显吸引了罗恩和哈利，哈利凑上前去察看着罗恩的鼻子，而罗恩则不断地去抚摩那一块仿佛另有湿意的处所，“真是奇异！完整没有效到魔杖！你是如何做到的！”
哈利噗得一声笑出来，接着被罗恩给瞪了归去——罗恩的脸也变得通红，的确快赶上容玖，“哦，嗯，好的。”
容玖刷的一下站起来，同时她瞥见哈利的腿在微微颤栗，罗恩那长满斑点的脸变得惨白。他们赶紧将剩下的糖果全都塞进鼓鼓的口袋里，然后一起挤进了车厢走廊上的人群中。