白叟的话在前面对《狄仁杰传奇》停止了点评和夸奖，并表示有机遇能与金古梁这位来自中原的妖孽作家停止会晤和交换。
而伊藤川一的这番谈吐收回，在岛国推理界引发一番震惊，其作为岛国推理界的“活化石”不但是因为高龄，并且其很多作品被奉为岛国推理界教科书，他的一句话在推理界比甚么奖杯都要有分量。
岛国媒体的这般陈述。传回海内，让很多人除了哑口无言外，又忍不住破口痛骂。
但作为存眷这场跨国文斗的网友，内里大部分都是来自海内文学圈和武侠圈的读者网友，他们看中井村二的这部《影子中的剑》感受就是在看一部推理小说，内里的武侠触及少。特别是很多读者在看过了金古梁《陆小凤传奇》三部曲后，再看《影子中的剑》，感觉内里的武侠读起来少有精美之处。
“为甚么电视里看柳言的胸那么大，是不是加了绝技？元芳，你如何看？”
此书的首发日结束后，读者的反应书评就在网上纷攘而至。
风趣的是，收集上，在当初金古梁的一句“元芳，你如何看？”的指导下，很多网友感觉风趣，便纷繁仿照起来，便垂垂成了一句收集风行语。
“听闻男人第一次秒she，元芳，你们如何看？”
两国文斗一波三折以后，历经三个月，终究以中井二村的认输结束。
岛国读者一边倒的评价，能够发明一点，他们评价的点大多是在评价推理方面的亮点，几近和“武侠”这两个字无关。
很多日本闻名的推理小说家在此书在岛国遭到热烈追捧时，纷繁秉着“文学无版图”态度发言奖饰，点评。此中，在岛国推理界有“推理活化石”的93高龄推理作家――伊藤一川发文高度奖饰了这本书和金古梁。
“我之前一向以为，中国的推理文学还逗留在我们国度八九十年代的阶段，看来是我这个老头子孤陋寡闻了，中国另有像金古梁如许的作家，并且他还很年青.....。“
岛国媒体也在此事中插手衬着，从文斗的启事和解缆点报导――“两国文斗，本来的启事就是在推理文学方面。中井二村在中国媒体面前陈述中原推理文学近况，被中国文学界成为挑衅，而金古梁出来应战......”
他也再一次革新了网友对他的认知――金古梁另有甚么不会？他的极限在那里？
更风趣的是，这部书的原作者竟然另个天下的一名荷兰作家，不是中国人，名叫高罗佩，对中国文明知之甚多。而其笔下狄仁杰的脾气和中国汗青上的那些断案如神的清官如包拯、海瑞、施世伦等相差极大，在他身上我们能够看出一个典范西方人的脾气特性:讲究人道主义、重法制、诙谐开畅、从不板起面孔说教。不过这倒也不美满是作者的诬捏，汗青上的狄仁杰本身也是个很有诙谐感的人物，史乘上他与武则天的很多对话都令人发噱。除了人物脾气方面的缔造外。作者笔下探案的布局布局、情节走向美满是西体例的，狄公破案的伎俩是通过周到的逻辑推理。绝非公案小说中风趣好笑的托梦破案如此。狡计的设置很有黄金期间木格小说的特性:《红阁子》中的密室行刺，《柳园图》里的儿歌杀人。《紫光寺》的身份互换，《铁钉案》的死前留言等等，都有一个合适逻辑的机灵解答，成绩一代推理高文，不竭被出版，翻拍。