临时将这个设法放在内心，蒋艺重新看起了《少年守望者》，此次他一边看英语原版，一边用中文对比着了解，并在这个过程中学习英语。
蒋艺的英语程度糟糕，不成能直接去看英语版《少年守望者》，固然这本天下名著的英语版并不晦涩，对现在的蒋艺而言还是遥不成及。以是蒋艺只能看中英对比版，一边看英语原版，一边用中文对比着了解，并在这个过程中学习英语。
最后，因对mm菲苾劝说无效，霍尔顿只好放弃西部之行，带菲苾去植物园和公园玩。菲苾骑上扭转木马，欢畅起来。这时下起大雨，霍尔顿淋着雨坐在长椅上，看菲苾一圈圈转个不断，内心欢愉极了，几乎大呼大嚷，他决定不出走了。
蒋艺坐在椅子上，当真看了起来。
而现在，蒋艺诧异地发明，这个平行天下的天下名著《少年守望者》，实在跟宿世的《麦田里的守望者》有些近似。
蒋艺本来想拿本英语词典“啃”，不过想到这还是他穿越后第一次学习英语，如果一上来就“啃”词典，未免无趣，因而便找了本中英对比版的天下名著《少年守望者》。
图书馆里人很多，申明中华音乐学院的学习氛围很好，并且有个特性，就是美女很多，毕竟中华音乐学院是中华国的顶级艺术学府，别的不说，很多军队里的文职女歌颂家，就是从这座顶级艺术学府走出去的。
这是一个平行天下，本国跟中华国一样，19世纪之前的环境跟宿世几近分歧，19世纪今后就有惊奇了，特别是在文明文娱方面。是以，这个天下的天下名著跟宿世天然是有差别的。宿世可没有《少年守望者》这本天下名著，倒是有本《麦田里的守望者》，蒋艺小我很喜好《麦田里的守望者》，读过多次。
回家后不久，霍尔顿就生了场大病，又被送到一家疗养院里。出院后将被送到哪所黉舍？是不是想好好勤奋学习？霍尔顿对这统统一点儿也不感兴趣。
霍尔顿是个16岁的中门生，出世于中产阶层家庭，他比凡人高一头，整日穿戴风衣戴着猎帽，游浪荡荡不肯读书，他对黉舍里的教员、同窗、功课、球赛等全都烦厌，他曾是黉舍击剑队队长，三次被黉舍辞退。
先是当真看完了前面的中文版册本先容和译者序言，看完后，蒋艺诧异地发明，这本所谓的《少年守望者》，实在跟宿世的《麦田里的守望者》有些近似。
宿世，《麦田里的守望者》是美国作家塞林格独一的一部长篇小说，故事的起止范围于中门生霍尔顿从分开黉舍到纽约浪荡的三天时候内，鉴戒了认识流天马行空的写作体例，充分摸索了一个十几岁少年的内心天下。
……
霍尔顿想到本身或许会是以患肺炎死去，永久见不着mm菲苾了，决定冒险回家跟mm死别。因而他偷偷回家，幸亏父母都不在，他唤醒菲苾，向她诉说本身的苦闷和抱负。他对mm说，他将来要当一名“麦田里的守望者”：
但是很快，蒋艺俄然发明了一件奇异的事情……
霍尔顿不想再回家，不想再读书，决定去西部餬口，装做一个又聋又哑的人，但他想在临走前再见mm一面，因而托人给菲苾带去便条，约她到博物馆见面。过了约定时候好一阵，菲苾终究来了，拖着个装满衣服的大箱子，她要跟哥哥霍尔顿一起去西部。